Deutsch
Englisch
Englisch
Deutsch
Steigung SUBST f CTRL
- Steigung (in der Mathematik)
-
Deutsch
Englisch
PONS OpenDictEintrag hinzufügen
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Um die geringe Steigung zu realisieren, wurde die Strecke in tiefer gelegenen Abschnitten auf Bahndämmen und Trestle-Brücken geführt.
de.wikipedia.org Die Spurweite betrug 750 mm, die maximale Steigung 14 ‰.
de.wikipedia.org Die Passhöhe liegt auf einer Höhe von ; die Strasse hat eine Steigung von 12 %.
de.wikipedia.org Die Anschlussstellen erster und zweiter Klasse unterschieden sich lediglich hinsichtlich der Kurvenradien und Steigungen in den Anschlussrampen.
de.wikipedia.org Die Vermessungen ergaben, dass die größte Steigung 28,5 Promille und der Mindestradius der Strecke 120 Meter betrug.
de.wikipedia.org Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
www.ronny-pannasch.de Die Steigungen der Straßen hatten es in sich und brachten uns ziemlich aus der Puste.
[...][...]
The ascents of the streets were quite steep and exhausting.
[...][...]
www.ronny-pannasch.de Die Straße ist allerdings sehr schmal und hat auf der letzten ¼ Meile eine Steigung von 14 %, was einiges fahrerisches Können abverlangt.
[...][...]
The road is however very narrow and has an ascent of 14 % on the last & frac14; mile. That demands good driving skills.
[...][...]
www.ronny-pannasch.de Von unserem Wohnmobil wurden Höchstleistungen abverlangt, denn es musste starke Steigungen und viele Kurven überwinden.
[...][...]
Our motorhome was pushed to the limit because it had to master steep ascents and many curves.
[...][...]
www.rohloff.de geringer Leistungsanspruch (Steigungen kleiner 10%, Geschwindigkeiten bis 25 km/h, keine schwierigen Streckenverhältnisse)
[...]
Total gear transmission ratio less than 300% = low output (ascents lower than 10%, speed up to 25 km/h, no difficult passages)
[...]
www.postauto.ch Der Weg führt uns zum Weiler Ze Binne, durch die wilde Twingischlucht, über die Römerbrücke zum nicht mehr bewohnten Weiler Hockmatta und nach einer kleinen Steigung in den Zauberwald und nach Niedernen.
[...][...]
The trial takes us to the hamlet of Zen Binnen, through the wild Twingi gorge, over the Roman bridge to the now uninhabited hamlet Hockmatta and after a small ascent into the Zauberwald and to Niederernen.
[...]