Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Domänen
connecting piece
Ver·bin·dungs·stück <-(e)s, -e> SUBST nt
Verbindungsstück
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Sie setzt sich zusammen aus Loipen der einzelnen Skiorte sowie Verbindungsstücken; einige Lücken müssen zu Fuß zurückgelegt werden.
de.wikipedia.org
Mit dem Bau des Verbindungsstücks zwischen den beiden bestehenden Abschnitten sollte eigentlich im Jahr 2006 begonnen werden.
de.wikipedia.org
Ebenfalls entfallen dadurch teure Röntgen- oder Ultraschalluntersuchungen der Röhren, die Verschweißung von einzelnen Röhren sowie die aufwändige Vor-Ort-Isolierung von Verbindungsstücken.
de.wikipedia.org
Messing und Rotguss werden im Allgemeinen nicht als Werkstoff für Rohre, sondern für Verbindungsstücke und Armaturen eingesetzt.
de.wikipedia.org
Ein Kabeladapter in der Technik von Computernetzwerken ist ein Verbindungsstück zwischen dem Zuleitungskabel eines Gerätes und dem Netzwerkübertragungsmedium.
de.wikipedia.org
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
Sie ist ein Verbindungsstück zwischen Nadelstange und Zubehör und ermöglicht die Benutzung von Nähfüssen fremder Hersteller auf BERNINA Nähmaschinen.
www.bernina.com
[...]
Serving as a connecting piece between needle bar and accessory, Adapter shank # 77 allows other manufacturers’ presser feet to be used on BERNINA machines.
[...]
Das lange Stoffstück für den Gürtel und die Schabracke zur Verstärkung in der selben Größe, Vorderteil, Rückteil und Volumenvlies für die Schleife und das Verbindungsstück für Schleife und Gürtel.
[...]
blog.dawanda.com
[...]
the long piece of fabric for the belt, the wadding (the same size), front, back and wadding for the bow and the connecting piece for the bow to the belt.
[...]
[...]
Das lange Stoffstück für den Gürtel und die Schabracke zur Verstärkung in der selben Größe, Vorderteil, Rückteil und Volumenvlies für die Schleife und das Verbindungsstück für Schleife und Gürtel.
[...]
blog.dawanda.com
[...]
Now you have all the pieces you ’ ll need cut out ( see photo below right ): the long piece of fabric for the belt, the wadding ( the same size ), front, back and wadding for the bow and the connecting piece for the bow to the belt.
[...]