Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

gegebener
cigarette packet
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch

Zi·ga·ret·ten·pa·ckung <-, -en> SUBST f

Zigarettenpackung
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
Warnhinweis auf einer Zigarettenpackung

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Eine Zigarettenpackung (Zigarettenschachtel) ist ein oft quaderförmiger Behälter, meist aus Pappe, in dem mehrere Zigaretten enthalten sind.
de.wikipedia.org
Unter anderem war sie an einem der ersten Gesetzesentwürfe zur Gesundheitswarnung auf Zigarettenpackungen beteiligt.
de.wikipedia.org
Dabei entstanden auch Sammelbilder aus bunter Aluminiumfolie, die Zigarettenpackungen beigelegt wurden.
de.wikipedia.org
Auch die gesetzliche Verpflichtung der Tabakfirmen, Ekelbilder auf Zigarettenpackungen zu drucken, soll den Verbraucher zu einer kritischeren Haltung gegenüber seinem Zigarettenkonsum bewegen.
de.wikipedia.org
Kondensatwerte auf Zigarettenpackungen geben drei Analysenwerte an.
de.wikipedia.org

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

[...]
Zu den bisher noch nie gezeigten Schätzen des Archivs zählt darüber hinaus eine umfangreiche Sammlung von Bierdeckeln, Zigarettenpackungen, Zeitungsartikeln und anderen Memorabilien, auf denen das Wort »Export« zu lesen ist.
[...]
www.kunsthaus-bregenz.at
[...]
The treasures of the archive that have never been shown to date also include an extensive collection of beer coasters, cigarette packs, newspaper articles, and other memorabilia on which the word “Export” can be read.
[...]
[...]
Auf den Zigarettenpackungen von Bensons&Hedges werden Codes aufgedruckt.
www.iq-mobile.at
[...]
Codes are printed on the cialis brand cigarette packs of buy pfizer viagra online Benson&Hedges.
[...]
Wie die BBC berichtet, haben die sprechenden Zigarettenpackungen Wirkung gezeigt.
[...]
www.exsmokers.eu
[...]
According to the BBC, the talking cigarette packets were found to work well.
[...]
[...]
Eine Installation von Zigarettenpackungen wirkte wie ein schlechtes Miniaturmodell einer Stadt, ein Plattenspieler wurde mit einem Polster kombiniert, während 10 Monitoren eine Rolle zwischen Skulptur und reduzierter Videoinstallation zugedacht wurde.
[...]
www.salzburger-kunstverein.at
[...]
An installation of cigarette packs acted as a bad miniature model of a city, a record player was combined with a pillow, while 10 monitors are a cross between sculpture and a reduced video installation.
[...]
[...]
Großbritannien war das dritte EU-Mitglied, das ein Anbringen bildlicher Gesundheitswarnungen auf der Rückseite der Zigarettenpackungen durchsetzte, berichtet der Nachrichtendienst Rochdale Online.
[...]
www.exsmokers.eu
[...]
The UK became the third EU member to require graphic health warnings to be carried on the back of cigarette packs, reports Rochdale Online, a news service.
[...]