Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
поощряется
to play around on the computer

im PONS Wörterbuch

Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch

com·pu·tern* [kɔmˈpju:tɐn] VERB intr ugs

computern
to play around on the computer

Com·pu·ter <-s, -> [kɔmˈpju:tɐ] SUBST m

Computer
computer
am Computer arbeiten
to work at the computer
den Computer programmieren
to program the computer
[etw] auf Computer umstellen
to computerize [sth]
mobiler [o. portabler] [o. tragbarer] Computer
portable computer

RISC-Com·pu·ter SUBST m COMPUT

RISC-Computer
RISC computer

Note·pad-Com·pu·ter [ˈnoʊtpɛt-] SUBST m

Notepad-Computer
notepad [computer]

Tab·let-Com·pu·ter [ˈtɛblətkɔmpju:tɐ] SUBST m COMPUT

Tablet-Computer
tablet

Per·so·nal Com·pu·ter [ˈpə:sənəl-] SUBST m

Personal Computer
personal computer

Desk·top-Com·pu·ter [ˈdɛsktɔpkɔmpju:tɐ] SUBST m

Desktop-Computer
desktop computer

Com·pu·ter Te·le·pho·ny In·te·gra·tion [kəmˌpju:tətɪˈlefəniɪntɪˌgreɪʃən] SUBST f TEL

Computer Telephony Integration
computer telephony integration
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
desktop computer
Desktop-Computer m
to be computerate
sich Akk mit Computern auskennen

PONS Fachwortschatz Banken, Finanzen und Versicherungen

Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch

Home Banking Computer Interface (HBCI) SUBST nt E-COMM

Home Banking Computer Interface (HBCI) (Homebanking-Schnittstelle)
homebanking computer interface (HBCI)
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
homebanking computer interface (Homebanking-Schnittstelle)
Home Banking Computer Interface (HBCI) nt
HBCI (Homebanking-Schnittstelle)
Home Banking Computer Interface (HBCI) nt

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

these new computers will make your head spin
von diesen neuen Computern schwirrt einem der Kopf ugs
her job is something concerned with computers
ihre Arbeit hat irgendwie mit Computern zu tun
to be computer literate
sich Akk mit Computern auskennen
he knows bugger all about computers Brit, Aus sl
er hat keinen blassen Schimmer von Computern ugs
computerization
Ausrüstung f mit Computern

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Der Oberstufentrakt sowie die Mehrzahl der musik- und naturwissenschaftlichen Fachräume verfügen über Videoprojektoren, an die Notebooks oder Tablet-Computer angeschlossen werden können.
de.wikipedia.org
Das bedeutet, dass fünf Benutzer oder Computer Zugriff auf die vom Server zur Verfügung gestellten Ressourcen haben.
de.wikipedia.org
Dazu entwickelte er Computer-Methoden, die Wassertemperatur aus den Funden von Foraminiferen und anderen Fossilien in den Sedimenten zu bestimmen.
de.wikipedia.org
1980 multiplizierte sie zwei 13-stellige Zahlen, die zuvor zufällig von einem Computer ausgewählt worden waren, in 28 Sekunden.
de.wikipedia.org
Dieser kleine Computer ist mit einer Hand zu halten und kleiner als ein Taschenbuch.
de.wikipedia.org

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

[...]
Wie kann ich feststellen, ob mein Computer überhitzt?
[...]
www.intel.com
[...]
How do I know if my computer is overheating?
[...]
www.intel.com
[...]
Über die Atombombe zum Computer
[...]
www.hnf.de
[...]
Neumann, the atomic bomb and the computer
[...]
www.hnf.de
[...]
Falls ein neuerer Treiber verfügbar ist, können Sie den Treiber vor der Installation lokal auf Ihrem Computer speichern.
[...]
www.intel.com
[...]
If a newer driver is available, you may wish to save the driver locally to your computer prior to installation.
[...]
www.intel.com
[...]
Das Richterfortbildungsinstitut wurde sowohl mit Computern, Büromöbeln und Büromaterial als auch mit Rechtshandbüchern und Curricula ausgestattet.
[...]
www.giz.de
[...]
The judicial training institute has been equipped with computers, office furniture and office supplies as well as legal manuals and curricula.
[...]
www.giz.de
[...]
Im Mittelpunkt steht "der Computer, der im Weltraum war": der Bordcomputer aus der Gemini II Mission.
[...]
www.hnf.de
[...]
The computer that went into space is a focal point here - the on-board computer from the Gemini II mission.
[...]
www.hnf.de

Durchsuche das Wörterbuch

"computern" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Deutsch
Serbisch
Deutsch
Polnisch
Deutsch
Spanisch
Deutsch
Isländisch
Deutsch
Slowenisch