PROGRAMMIEREN - Deutsch-Englisch Übersetzung

Deutsch

Englisch

pro·gram·mie·ren* [prograˈmi:rən] VERB trans

1. programmieren COMPUT:

etw programmieren

to program sth

2. programmieren (von vornherein festgelegt):

programmiert sein

to be preprogrammed

den Computer programmieren

to program the computer

Englisch

Deutsch

to programme in COBOL

in COBOL programmieren

to program sth

etw programmieren

to programme sth

etw programmieren

to programme a VCR

einen Videorecorder programmieren [o. einstellen]

to programme sb to do sth

jdn darauf programmieren, etw zu tun

programming

Programmieren nt

Präsens

ich	programmiere
du	programmierst
er/sie/es	programmiert
wir	programmieren
ihr	programmiert
sie	programmieren

Präteritum

ich	programmierte
du	programmiertest
er/sie/es	programmierte
wir	programmierten
ihr	programmiertet
sie	programmierten

Perfekt

ich	habe	programmiert
du	hast	programmiert
er/sie/es	hat	programmiert
wir	haben	programmiert
ihr	habt	programmiert
sie	haben	programmiert

Plusquamperfekt

ich	hatte	programmiert
du	hattest	programmiert
er/sie/es	hatte	programmiert
wir	hatten	programmiert
ihr	hattet	programmiert
sie	hatten	programmiert

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die eingearbeitete Bahn stellt beim Programmieren den Arbeitsablauf mit all seinen Abzweigungen dar.

de.wikipedia.org

Hierin sind fünf verschiedene Übersteuerungen programmiert sowie ein weiteres Programm mit einer leichten Signalverdopplung und etwas Echo.

de.wikipedia.org

Die Beschleunigungsrampe muss sogar flacher programmiert werden um die Mechanik nicht zu überlasten.

de.wikipedia.org

Außerdem spielte bzw. programmierte sie fast alle (elektronischen) Instrumente.

de.wikipedia.org

Er schrieb die Songs und programmierte auch das Schlagzeug, spielte Bass und Piano.

de.wikipedia.org