Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

концерта
pasteboard
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
ge·leimt ADJ
lei·men [ˈlaimən] VERB trans
1. leimen (mit Leim zusammenfügen):
etw leimen
2. leimen TYPO:
etw leimen
to pad sth
3. leimen ugs (hereinlegen):
jdn leimen
to con sb
jdn leimen
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
Präsens
ichleime
duleimst
er/sie/esleimt
wirleimen
ihrleimt
sieleimen
Präteritum
ichleimte
duleimtest
er/sie/esleimte
wirleimten
ihrleimtet
sieleimten
Perfekt
ichhabegeleimt
duhastgeleimt
er/sie/eshatgeleimt
wirhabengeleimt
ihrhabtgeleimt
siehabengeleimt
Plusquamperfekt
ichhattegeleimt
duhattestgeleimt
er/sie/eshattegeleimt
wirhattengeleimt
ihrhattetgeleimt
siehattengeleimt
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Im Tischlergewerbe wird vorwiegend zusätzlich geleimt, das heißt zusätzlich stoffschlüssig verbunden.
de.wikipedia.org
Sie werden entweder in eine in das Griffbrett gefräste Nut eingelassen oder an das Ende des Griffbretts geleimt.
de.wikipedia.org
Der Bassbalken ist eine leicht schräg zur Faserrichtung verlaufende Fichtenholzleiste, die unter leichter Vorspannung unter die Deckeninnenseite geleimt ist.
de.wikipedia.org
Er ist daran zu erkennen, dass der Würfel oberflächendeckend dreiachsig dicht mit Hanfspagat bandagiert und geleimt ist.
de.wikipedia.org
Sind diese senkrecht auf die Bodenplatte geleimt, werden die Zargen aus Pappel-, Ahorn- oder Tannenholz gebogen, in die Rillen eingepasst und ebenfalls verleimt.
de.wikipedia.org
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
Wer in Naomi Kleins Buch zum ersten mal auf den Umstand stößt, dass seine Nikes in Indonesien oder in China in Sweatshops von minderjährigen Mädchen unter unmenschlichen Bedingungen geleimt und genäht werden, hat sich zumindest bisher nicht wirklich für das Thema interessiert.
www.wildcat-www.de
[...]
If you read Naomi Klein s book, for the first time encountering facts like your Nike shoes are being sewn and glued together by little girls in sweatshops in Indonesia or China, then at least up to now you did t really care about the issue.

"geleimt" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"geleimt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern