Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
доходы
convertible
im PONS Wörterbuch
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
kon·ver·tier·bar ADJ COMPUT
konvertierbar
convertible
beschränkt/frei konvertierbare Währung
partly convertible/convertible [or free] currency
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
convertible currency
[frei] konvertierbare Währung
non-convertible
nicht konvertierbar
convertible
konvertierbar fachspr
a convertible currency
eine [frei] konvertierbare Währung fachspr
to be convertible into sth
in etw Akk konvertierbar sein fachspr
free currency
frei konvertierbare Währung
float currency
frei konvertierbar sein
PONS Fachwortschatz Banken, Finanzen und Versicherungen
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
konvertierbar ADJ FINMKT
konvertierbar
convertible
de facto konvertierbare Währung phrase FINMKT
de facto konvertierbare Währung
currency convertible in fact
offiziell konvertierbar ADJ STAAT
offiziell konvertierbar
formally convertible
offiziell konvertierbar
officially convertible
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
convertible
konvertierbar
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
beschränkt/frei konvertierbare Währung
partly convertible/convertible [or free] currency
to be convertible into sth
in etw Akk konvertierbar sein fachspr
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Mit der Errichtung von Zentralbanken war oft eine Zentralisierung des Geldwesens und die Schaffung einer einheitlichen Währung verbunden.
de.wikipedia.org
Die Motivation für die Gründung war die Stabilisierung der Amerikanischen Währung.
de.wikipedia.org
Die Postagenturen erhielten 1891 spezielle Briefmarken, die Aufdrucke mit einer Wertangabe in spanischer Währung auf französischen Urmarken zeigen.
de.wikipedia.org
Des Weiteren sorgte sie für die Emission der Währung.
de.wikipedia.org
Das Einbringen von Rechenleistung für diese Währungen und damit die Teilhabe an Transaktionsgebühren sollte ursprünglich auf die Teilnehmenden möglichst gleich verteilt werden.
de.wikipedia.org
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
Für den Handel mit dem Ausland verwendet Nordkorea den Euro, da der nordkoreanische Won nicht frei konvertierbar ist.
[...]
webs.schule.at
[...]
For trade with countries abroad, North Korea uses the Euro, as the North Korean Won is not freely convertible.
[...]
webs.schule.at
[...]
Mit drei Kilogramm Gewicht, einem robusten Magnesiumgehäuse, dem konvertierbaren lichtstarken TFT-Display, einem moderaten Energieverbrauch und vielen Schnittstellen verbindet Soundbook die Leistung eines hochwertigen Meßgerätes mit den Möglichkeiten eines PCs.
[...]
www.sinusmess.de
[...]
Having a weight of only 3 kilograms, a robust magnesium alloy exterior, a convertible bright TFT display, a moderate power consumption and many interfaces, the Soundbook unites the performance of a high-quality measuring device with the possibilities of a PC.
[...]
www.sinusmess.de
[...]
Die Einzahlung der Kaution soll in konvertierbarer Währung erfolgen, und muss dem Vollpreis eines Flugtickets in das Heimatland oder Wohnsitzland des Antragsstellers und seiner Familienmitglieder entsprechen.
[...]
www.embangola.at
[...]
The guarantee deposit in convertible currency equalling the price of an outward ticket from Angola, to the home country of country of residence of the foreign employee and his family members.
[...]
www.embangola.at
[...]
Seit 2004 ist usbekische Som (UZS) eine konvertierbare Währung.
[...]
www.advantour.com
[...]
Since 2004 Uzbek sum (UZS) is a convertible currency.
[...]
www.advantour.com
[...]
Das neue, konvertierbare XPS 12 Ultrabook lässt sich ganz einfach von einem Ultrabook in einen Tablet-PC umwandeln, sodass Sie zu Ihren eigenen Bedingungen arbeiten und spielen können.
[...]
www.dell.com
[...]
The new XPS ™ 12 convertible Ultrabook ™ transforms easily from Ultrabook ™ to tablet mode, letting you work and play on your own terms.
[...]
www.dell.com

Durchsuche das Wörterbuch