Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Zusage
multilateral
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
mul·ti·la·te·ral [mʊltilateˈra:l] ADJ
multilateral
multilateral
multilateral
multipartite
multilaterales Clearingsystem FIN
multilateral clearing system
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
multilateral
multilateral geh
multilateral netting
multilaterale Verrechnung von Forderungen und Verbindlichkeiten
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
multilaterale Handelsgespräche phrase MKT-WB
multilaterale Handelsgespräche
multilateral trade negotiations
multilaterale Handelsverhandlung phrase MKT-WB
multilaterale Handelsverhandlung
multilateral trade negotiation
multilaterale Investitionsgarantieagentur phrase ÜBERSTAATL
multilaterale Investitionsgarantieagentur (MIGA, intern. Organisation der Weltbankgruppe)
multilateral investment guarantee agency (MIGA)
multilaterale Neuverhandlung der Staatsschulden phrase STAAT
multilaterale Neuverhandlung der Staatsschulden
official multilateral debt renegotiation
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
multilateral trade negotiations
multilaterale Handelsgespräche nt Pl
Multilateral Investment Guarantee Agency (gemeinnützige Agentur der Weltbankgruppe, die in Entwicklungsländern unterstützend tätig ist)
multilaterale Investitionsgarantieagentur (MIGA) f
MIGA (intern. Organisation der Weltbankgruppe)
multilaterale Investitionsgarantieagentur (MIGA) f
multilateral aid
multilaterale Hilfe
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
multilateral netting
multilaterale Verrechnung von Forderungen und Verbindlichkeiten
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Durch Kriegsausbruch werden multilaterale Staatsverträge zwischen den Kriegführenden suspendiert.
de.wikipedia.org
Das multilaterale Übereinkommen wurde ursprünglich für die Dauer von fünf Jahren geschlossen.
de.wikipedia.org
Die mexikanische Politik beschränkte sich somit auf Einflussnahme in multilateralen Organisationen.
de.wikipedia.org
Rüstungskontrolle wird in der Regel in Form von bilateraler oder multilateraler Diplomatie betrieben.
de.wikipedia.org
In diesem Gremium sind bilaterale und multilaterale Geber, nichtstaatliche Organisationen und Partnerländer vertreten.
de.wikipedia.org
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
Wir unterstützen Vernetzung Um aus Erfahrungen anderer zu lernen und die Wirkung unserer Arbeit zu erhöhen, vernetzen wir uns mit bi- und multilateralen sowie privaten Organisationen.
[...]
www.giz.de
[...]
We support networking We network with bilateral and multilateral organisations, both public and private, so that we can learn from the experience of others and increase the impact of our own work.
[...]
www.giz.de
[...]
Aus diesem Grund müssen laut ILO die Regierungen eine wesentliche Rolle übernehmen, mit der Unterstützung der bilateralen und multilateralen Hilfsorganisationen.
[...]
www.giz.de
[...]
It therefore argues that governments must take a leading role in this area with support from bilateral and multilateral aid organisations.
[...]
www.giz.de
[...]
Die Ergebnisse der Evaluierung werden regelmäßig in Fachkomitees ausgewertet und im Kreis der finanzierenden bi- und multilateralen Entwicklungspartner vorgestellt.
[...]
www.giz.de
[...]
The results of the evaluations are reviewed regularly in expert committees and presented to the financing bilateral and multilateral development partners.
[...]
www.giz.de

Durchsuche das Wörterbuch