Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
نزلت
Erfiðleikum
Powered by Bing
Schwi̱e̱·rig·keit <-, -en> SUBST f
1. Schwierigkeit kein Pl (Problematik):
Schwierigkeit
erfiðleiki m
2. Schwierigkeit Pl (Probleme):
Schwierigkeit
vandamál nt
finanzielle Schwierigkeiten
fjárhagslegir örðugleikar
jdn in Schwierigkeiten bringen
koma e-m í vandræði
in Schwierigkeiten geraten
lenda í vandræðum
[jdm] Schwierigkeiten machen
gera e-m erfitt fyrir
ohne Schwierigkeiten
án vandræða
Schwierigkeiten meistern
ráða fram úr erfiðleikum
Schwierigkeiten verkraften
ráða fram úr erfiðleikum
Schwierigkeiten verkraften
ráða við e-ð
[jdm] Schwierigkeiten verursachen
valda [e-m] vandræðum
durchstehen Schwierigkeiten
ráða við
auftreten Schwierigkeiten
koma upp
überwinden Schwierigkeiten
yfirstíga
Bewältigung von Schwierigkeiten
það að sigrast á e-u
bewältigen Schwierigkeiten
sigrast á
aus Schwierigkeiten/Sorgen herauskommen
komast yfir erfiðleika/áhyggjur
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
jdn in Schwierigkeiten bringen
koma e-m í vandræði
in Schwierigkeiten geraten
lenda í vandræðum
[jdm] Schwierigkeiten machen
gera e-m erfitt fyrir
in Schulden/Schwierigkeiten/eine Situation geraten
lenda í skuldum/erfiðleikum/ástandi
jdn in Schwierigkeiten bringen
koma e-m í erfiða stöðu
in Schwierigkeiten stecken
vera flæktur í vandræði
[jdm] Schwierigkeiten verursachen
valda [e-m] vandræðum
Ärger/Schwierigkeiten bekommen
lenda í vesen/erfiðleikum
eine große Dummheit Schwierigkeiten
alvarlegur
aus Schwierigkeiten/Sorgen herauskommen
komast yfir erfiðleika/áhyggjur
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Im Inneren der Höhle hilft eine Stahlleiter, den Höhenunterschied im Hauptgang zu überwinden.
de.wikipedia.org
Er unterliegt den Anforderungen des Abwägungsgebots und kann – wenn gewichtige Gründe dies rechtfertigen – im Wege der Abwägung überwunden werden.
de.wikipedia.org
Diese Impulse bündelten sich 1993 in dem Sammelband „Die alte Schule überwinden“.
de.wikipedia.org
Es sind allerdings einige, besonders im hinteren Teil des Tals nicht ganz ungefährliche Furten zu überwinden.
de.wikipedia.org
Würden sie schwere Züge mit dem Tender nachschieben, würde das Zuggewicht die Vorspannung der Pufferfedern überwinden und das Hauptkuppeleisen auf Druck beanspruchen.
de.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch