HELLEN - Deutsch-Spanisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS bereits abonniert?

Melde dich hier an.

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur hier abonnieren.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

im PONS Wörterbuch

hell [hɛl] ADJ

1. hell:

hell (Licht, Farbe, Haut, Augen): claro

hell (Haar): claro

hell (Haar): rubio

helles Bier: cerveza rubia

es wird hell: amanece

es bleibt jetzt länger hell: ya no anochece tan temprano

ist es dir hell genug?: ¿tienes suficiente luz?

in hellen Flammen: en llamas

hell leuchtend: vivo

hell leuchtend: intenso

eine Bluse von hell leuchtendem Rot: una blusa de un rojo vivo

2. hell:

hell (voller Licht): luminoso

hell (erleuchtet): iluminado

mein Zimmer ist sehr hell: mi cuarto tiene mucha luz [o es muy luminoso]

3. hell (Ton):

hell: agudo

sie hat eine helle Stimme: tiene un tono muy alto de voz [o una voz muy aguda]

4. hell (klug):

hell: listo

hell: inteligente

ein heller Kopf: una cabeza inteligente [o pensante]

5. hell (rein, pur):

hell: total

hell: puro

der helle Wahnsinn: una locura absoluta [o total]

in hellen Scharen: en masa

von etw Dat hell begeistert sein: estar totalmente entusiasmado por algo

seine helle Freude an etw Dat haben: disfrutar mucho con algo

Helle <-, ohne pl > [ˈhɛlə] SUBST f geh

Helle: claridad f

Helle: clareza f

Helle: lucidez f

hell leuchtend, hellleuchtend ADJ

hell leuchtend: vivo

hell leuchtend: intenso

eine Bluse von hell leuchtendem Rot: una blusa de un rojo vivo

Helle(s) <-n, -n, nach Zahlen: -> SUBST nt GASTRO

Helle(s): cerveza f dorada

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

in hellen Scharen: en masa

in hellen Flammen: en llamas

in (hellen) Scharen: en masas

bis in den hellen Morgen schlafen: dormir hasta altas horas de la mañana

Durchsuche das Wörterbuch

"hellen" auf weiteren Sprachen nachschlagen