Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
geladenen
maduro
reif [raɪf] ADJ
reif
maduro
im reifen Alter von 18 Jahren iron
a la edad madura de 18 años
reif werden
madurar
die Zeit ist reif (für etw) für
ha llegado el momento (de algo) de
reif für die Insel sein ugs
necesitar unas vacaciones
ich bin bald reif fürs Irrenhaus ugs
estoy a punto de volverme loco de atar
eine reife Leistung ugs
un trabajo bien hecho
jetzt reicht's, der ist reif (für eine Ohrfeige)! ugs
¡se acabó, lo que necesita son un par de azotes!
Reif1 <-(e)s, -e> [raɪf] SUBST m geh
Reif (Armreif)
brazalete m
Reif (Ring)
anillo m
Reif2 <-(e)s, ohne pl > [raɪf] SUBST m (Raureif)
Reif
escarcha f
reifen [ˈraɪfən] VERB intr +sein
reifen
madurar
die Erfahrungen ließen ihn reifen
las experiencias le hicieron madurar
der Gedanke reifte zum Plan
la idea fue madurada hasta cuajar en un plan
Reifen <-s, -> [ˈraɪfən] SUBST m
1. Reifen (Autoreifen, Fahrradreifen):
Reifen
neumático m
2. Reifen (Spielzeug, Fassreifen):
Reifen
aro m
Niederquerschnitt-Reifen <-s, -> SUBST m AUTO
Niederquerschnitt-Reifen
neumático m de perfil bajo
M-und-S-Reifen <-s, -> [ɛmʔʊntˈʔɛs-] SUBST m
M-und-S-Reifen AUTO Abkürzung von MatschundSchneeReifen
M-und-S-Reifen
neumáticos m pl todoterreno para nieve
OpenDict-Eintrag
Reifen SUBST
Reifen (Autoreifen) m
llanta f LatAm
Reifen (Autoreifen) m
caucho m Col Ven
Präsens
ichreife
dureifst
er/sie/esreift
wirreifen
ihrreift
siereifen
Präteritum
ichreifte
dureiftest
er/sie/esreifte
wirreiften
ihrreiftet
siereiften
Perfekt
ichbingereift
dubistgereift
er/sie/esistgereift
wirsindgereift
ihrseidgereift
siesindgereift
Plusquamperfekt
ichwargereift
duwarstgereift
er/sie/eswargereift
wirwarengereift
ihrwartgereift
siewarengereift
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
reif werden
madurar
reif für die Insel sein ugs
necesitar unas vacaciones
ich bin bald reif fürs Irrenhaus ugs
estoy a punto de volverme loco de atar
die Zeit ist reif (für etw) für
ha llegado el momento (de algo) de
jetzt reicht's, der ist reif (für eine Ohrfeige)! ugs
¡se acabó, lo que necesita son un par de azotes!
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Das Rennmotorrad rollte auf Reifen der Dimension 3.00–18 (vorne) und 3.50–18 (hinten).
de.wikipedia.org
Die roten Samen hängen nach der Reife an langen Samenfädchen aus der Balgfrucht heraus.
de.wikipedia.org
Die bei Reife weiß punktierten, schwarzblauen Steinfrüchte weisen einen Durchmesser von 5 bis 8 Millimetern auf.
de.wikipedia.org
Die Frucht ist eine kugelförmige Beere mit einem Durchmesser von 8 bis 12 mm, zur Reife trocknet sie ein und springt auf.
de.wikipedia.org
Es wurde eine Betankungsanlage bereitgestellt und offenbar plante man, das Rennen mit nur zur Hälfte gefülltem Tank und weichen Reifen zu beginnen.
de.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"reif" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Deutsch
Latein
Deutsch
Tschechisch
Deutsch
Arabisch
Deutsch
Polnisch
Deutsch
Persisch
Deutsch
Türkisch
Deutsch
Niederländisch
Deutsch
Dänisch
Deutsch
Rumänisch
Deutsch
Japanisch
Deutsch
Portugiesisch
Deutsch
Russisch
Deutsch
Finnisch
Deutsch
Bulgarisch
Deutsch
Norwegisch
Deutsch
Französisch
Deutsch
Ungarisch
Deutsch
Kroatisch
Deutsch
Slowakisch
Deutsch
Slowenisch
Deutsch
Schwedisch
Deutsch
Serbisch
Deutsch
Italienisch
Deutsch
Chinesisch
Deutsch
Griechisch
Deutsch
Isländisch
Deutsch
Englisch

"reif" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

Deutsch als Fremdsprache
Rechtschreibung und Fremdwörter