EVERY - Englisch-Arabisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

every ADJ

every LING: أَيْ

every LING: أَيّما

every FIN: أَيًّا كانَ

every

every: جَمِيع

every: كُلّ

every: سائِرُ الـ

every: بَقِيّة

every: عُمُوم

every: في كُلّ

every day

every day: يَوْمِيّاً

every month

every month: شَهْرِيّاً

every one (single)

every one: كُلّ واحِد

every person

every person: كُلّ شَخْص

every person: كُلّ واحِد

every-place

every-place: في كُلّ مَكَان

every thing

every thing: كُلّ شَيْء

every Tom

every Tom: كُلّ مَنْ هَبّ ودَبّ

every week

every week: أُسْبُوعِيّاً

every where POL

every where: من كل حدب وصوب

for every

for every: لِكُلّ

publish every WIRTSCH

publish every: نشر كل

attack every other day VERB

attack every other day: غَبّتْ عَلَيْهِ الحُمّى

every day work

every day work WIRTSCH: الشغل اليومي

every day work WIRTSCH: عَمَلٌ يَوْمِيٌّ

every now and then

every now and then: أحيانا

every now and then POL: بين حين وأخر

every now and then POL: بين الحين والأخر

every other line

every other line: سطر دون سطر

every so often

every so often: بين الفينة والفينة

every which way

every which way: في كل اتجاه

make every effort VERB

make every effort: أفْرَغَ جَهْدَهُ أو مَجْهُودَهُ أو طاقَتَهُ أو وُسْعَهُ

make every effort: لا يَألُو جُهْداً أو جَهْداً

make every effort: اِجْتَهَدَ

make every effort: جَدّ

make every effort: لاَ يَدّخِرُ جُهْداً

make every effort: اِسْتَنْفَدَ وُسْعَهُ

make every effort: بَذَلَ جُهْدَهُ أو جَهْدَهُ

make every effort: أو مَجْهُودَهُ

make every effort: بَذَلَ كُلّ جُهْدِهِ

make every effort: بَذَلَ قُصَارَى جُهْدِهِ

make every effort: بَذَلَ وُسْعَهُ أو كُلّ ما في وُسْعِهِ

make every effort: جاهَدَ

make every effort (to): سَعَى إلى, ل, وَرَاءَ

make every effort (to): حاوَلَ

make every effort (to): اِهْتَمّ بِتَحْصِيلِ كَذَا

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

They make every effort to provide a balanced and nutritious / extra messing if required in special cases.

en.wikipedia.org

Visitors should make every effort to observe surf warnings posted in the park.

en.wikipedia.org

The stripes on the leisure suit -- back to the stripes -- are random, run every which way, as if somebody had splashed white paint across a black background.

Still gets called up every so often on the off chance he'll go back to doing what he does best.

Every so often new rows of blocks will push up the current ones.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"every" auf weiteren Sprachen nachschlagen