EFFORT - Englisch-Arabisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

effort <an effort; efforts> SUBST

effort: جُهْد

effort: بَذْل

effort: مَجْهُود

effort: كَدّ

effort: عَنَاء

effort: عمل فذّ

effort: سَعْي

effort: مُحَاوَلَة

effort: مَسْعًى جمعه: مَسَاعٍ

effort SPORT: إِرْهاق

effort SPORT: وُكْد

effort SPORT: تَثَاقُل

effort SPORT: أَدَاء

effort SPORT: تَأْدِيَة

effort SPORT: إِجْهاد

effort SPORT: اِخْتِبَار

effort SPORT: تَجْرِيب

effort

effort: اِجْتِهَاد

effort: عَمَلٌ شَدِيد

effort: مُثَابَرَة

administrative effort WIRTSCH

administrative effort: جُهْدٌ إِدَارِيٌّ

air effort MILIT

air effort: جهد جوي

best effort COMPUT

best effort: أفضل جهد

concentrated effort

concentrated effort: جهد مركز

crank effort ARCHIT

crank effort: جهد المرفق

desperate effort

desperate effort: اِسْتِمَاتَة

imaginative effort LING

imaginative effort: الجهد الخيالي

joint effort

joint effort: جهد مشترك

organized effort

organized effort: حَرَكَة سِيَاسِيّة, اجْتِمَاعِيّة إلخ

tractive effort

tractive effort ARCHIT: جهد الجر

tractive effort AUTO: قوة الجرّ

earnest attempt or effort

earnest attempt or effort: هِمّة

earnest attempt or effort: مَسْعىً

effort-driven scheduling SUBST COMPUT

effort-driven scheduling: جدولة حسب المجهود

in an effort POL

in an effort: في محاولة

in an effort to

in an effort to: بُغْيَةَ

in an effort to: لِكَيْ

in an effort to: بِقَصْدِ كَذَا

in an effort to: كَيْ

in an effort to: كَيْمَا

in an effort to: لِكَيْمَا

in an effort to: لِـ

in an effort to: بِهَدَفِ كَذَا

long range effort WIRTSCH

long range effort: جهد طويل الأمد

make every effort VERB

make every effort: أفْرَغَ جَهْدَهُ أو مَجْهُودَهُ أو طاقَتَهُ أو وُسْعَهُ

make every effort: لا يَألُو جُهْداً أو جَهْداً

make every effort: اِجْتَهَدَ

make every effort: جَدّ

make every effort: لاَ يَدّخِرُ جُهْداً

make every effort: اِسْتَنْفَدَ وُسْعَهُ

make every effort: بَذَلَ جُهْدَهُ أو جَهْدَهُ

make every effort: أو مَجْهُودَهُ

make every effort: بَذَلَ كُلّ جُهْدِهِ

make every effort: بَذَلَ قُصَارَى جُهْدِهِ

make every effort: بَذَلَ وُسْعَهُ أو كُلّ ما في وُسْعِهِ

make every effort: جاهَدَ

make every effort (to): سَعَى إلى, ل, وَرَاءَ

make every effort (to): حاوَلَ

make every effort (to): اِهْتَمّ بِتَحْصِيلِ كَذَا

rise with great effort VERB

rise with great effort: تَحَامَلَ على نَفْسِهِ

spare no effort VERB

spare no effort: أفْرَغَ جَهْدَهُ أو مَجْهُودَهُ أو طاقَتَهُ أو وُسْعَهُ

spare no effort: لا يَألُو جُهْداً أو جَهْداً

spare no effort: لاَ يَدّخِرُ جُهْداً

spare no effort: اِسْتَنْفَدَ وُسْعَهُ

spare no effort: بَذَلَ جُهْدَهُ أو جَهْدَهُ

spare no effort: أو مَجْهُودَهُ

spare no effort: بَذَلَ كُلّ جُهْدِهِ

spare no effort: بَذَلَ قُصَارَى جُهْدِهِ

spare no effort: بَذَلَ وُسْعَهُ أو كُلّ ما في وُسْعِهِ

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

With a little higher applied tractive effort the wheel spins out of control and the adhesion drops resulting in the wheel spinning even faster.

en.wikipedia.org

There was also an additional level of superheat between the high- and low-pressure cylinders, allowing the loco to achieve a tractive effort of 83700 lb.

en.wikipedia.org

The locomotives allocated to this duty were modified such that the lowest transmission ratio was inoperative, despite the requirement for high tractive effort.

en.wikipedia.org

The boiler pressure was reduced from 200 psi to 160 psi to keep the tractive effort approximately the same.

en.wikipedia.org

They have three-phase asynchronous motors with a maximum power output of, giving a tractive effort of and a maximum speed of 200 km/h.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"effort" auf weiteren Sprachen nachschlagen