OR - Englisch-Arabisch Übersetzung

or

or

أوْ

or

أَمْ

exclusive-or SUBST

exclusive-or

حصري أو

or aggravated VERB

or aggravated

حَزَبَ

or aggravated

اِشْتَدّ

or else

or else

وَإلاّ

or jokingly VERB

or jokingly

هَزَلَ

or jokingly

مَزَحَ

or jokingly

لَهَا

or otherwise

or otherwise

أو غير ذلك

or otherwise

بطريقة أخرى

or REDOX INDUSTR

or REDOX

قوة الأكسدة والاختزال في العجين

be or become graduated or graded or gradated VERB

be or become graduated or graded or gradated

تَدَرّجَ

be or become graduated or graded or gradated

تَألّفَ مِنْ دَرَجَات أوْ قُسّمَ إلى

be or become inflamed or enraged or furious VERB

be or become inflamed or enraged or furious

اِسْتَشَاطَ غَضَباً

be or become quick or fast or rapid VERB

be or become quick or fast or rapid

أسْرَعَ

be or become quick or fast or rapid

حَثّ خُطَاهُ

be or become quick or fast or rapid

عَجّلَ

give or issue orders or directions or instructions VERB (to)

give or issue orders or directions or instructions

أمَرَ

granting or giving someone the option or choice or alternative

granting or giving someone the option or choice or alternative

تَخْيِير

granting or giving someone the option or choice or alternative

مَنْحُ حُرّيّةِ الاخْتِيَارِ لِـ

leave or place one's stamp or mark or impress on VERB

leave or place one's stamp or mark or impress on

وَسَمَهُ بِسِمَتِهِ أو بِمِيْسَمِهِ

pass a judgment or sentence or decision or verdict VERB

pass a judgment or sentence or decision or verdict (in favor of or against)

قَضَى

pass a judgment or sentence or decision or verdict (in favor of or against)

حَكَمَ قَضَائِيّاً لِـ أو على

take or seek refuge or shelter in or with VERB

take or seek refuge or shelter in or with

لاذَ بِـ

take or seek refuge or shelter in or with

اِلْتَجَأَ إلى

take or seek refuge or shelter in or with

لَجَأَ إلى

take or seek refuge or shelter in or with

لَجِئَ إلى

take or seek shelter or refuge in or with VERB

take or seek shelter or refuge in or with

لَطَا

take or seek shelter or refuge in or with

اِلْتَجَأَ إلى

taking or seeking refuge or shelter in or with

taking or seeking refuge or shelter in or with

لُجُوءٌ إلى

wear or put on slippers or sandals or shoes VERB

wear or put on slippers or sandals or shoes

تَخَفّفَ

wear or put on slippers or sandals or shoes

لَبِسَ الخُفّ

wear or put on slippers or sandals or shoes

اِنْتَعَل

adopt or acquire European manners or customs VERB

adopt or acquire European manners or customs

تَفَرْنَجَ

agree on or about or in something VERB

agree on or about or in something (with someone)

اِتّفَقَ على أو في مَع فُلاَن

agree on or about or in something (with someone)

وافَقَ

agree on or about or in something (with someone)

ضِدّ اخْتَلَفَ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Many fearsome critters were simply the products of pure exaggeration; while a number however, were used either seriously or jokingly as explanations for unexplained phenomenon.

en.wikipedia.org

No waivers are granted even if the images are historical or otherwise vintage in nature.

en.wikipedia.org

Historically, the main obstacle to armed intervention -humanitarian or otherwise- has been the doctrine of sovereignty, which prohibits violating the territorial integrity of another state.

en.wikipedia.org

In the rush to get the word out about their new work, they oversell, mislead, or otherwise exaggerate the results of research.

www.vox.com

Some clay deposits found in the process of exploring caves exhibit thixotropism: an initially solid-seeming mudbank will turn soupy and yield up moisture when dug into or otherwise disturbed.

en.wikipedia.org