ADOPT - Englisch-Arabisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

adopt VERB

adopt: اِعْتَنَقَ

adopt: تَبَنَّى

adopt: اِنْتَهَجَ

adopt: قَبَسَ

adopt: اِقْتَطَفَ

adopt: أَخَذَ عَنْ

adopt: اِسْتَشْهَدَ بِـ

adopt: تَفَاهَمَ عَلَى

adopt: أَقَرَّ

adopt: تَبِعَ

adopt: تَبَنَّى فِكْرَةً

adopt SCHULE: تَعَلَّمَ

adopt SCHULE: دَرَسَ

adopt SCHULE: اِقْتَبَ

adopt SCHULE: أَبْرَمَ

adopt SCHULE: صادَقَ عَلَى

adopt SCHULE: وافَقَ عَلَى

adopt REL: اِمْتَلَّ

adopt REL: اعْتَنَقَ مِلَّة

adopt REL: أخذ ب

adopt REL: أخَذَ بِـ

adopt REL: أخَذَ بِأسْبَابِ كَذَا

adopt REL: اِتّبَعَ

adopt REL: سارَ على

adopt REL: اِتّخَذَ

adopt REL: اِسْتَنّ بِسُنّةٍ

adopt REL: اِصْطَلَحَ على

adopt REL: اِعْتَمَدَ

adopt REL: اِسْتَعْمَلَ

adopt REL: دانَ بِـ

adopt (from): اِقْتَبَسَ

adopt (from): اِكْتَسَبَ

adopt (from): اِنْتَحَلَ مَذْهَباً أو دِيْناً إلخ

adopt (a child): تَبَنّى وَلَداً

adopt (a child): قَضِيّةً

adopt (a child): شَكْوَى

adopt (a child): قَرَاراً إلخ

adopt (a child): تَمَذْهَبَ بِـ

adopt (a child): تَمَلّلَ مِلّةً

adopt (a child): صَدّقَ على

adopt (a child): وَثّقَ

adopt islam REL

adopt islam: اعتنق الإسلام

adopt a certain practice VERB

adopt a certain practice: دَرَجَ على

adopt a resolution VERB

adopt a resolution: اِتّخَذَ قَرَاراً

adopt the golden mean VERB

adopt the golden mean: تَوَسّطَ

adopt the golden mean: اِعْتَدَلَ

adopt the golden mean: لَمْ يَتَطَرّفْ

become adopt Christianity VERB

become adopt Christianity: تَنَصّرَ

become adopt Christianity: صارَ نَصْرانِيّاً

adopt a neutral or hands-off policy VERB

adopt a neutral or hands-off policy: وقَفَ على الحِيَاد

adopt or acquire European manners or customs VERB

adopt or acquire European manners or customs: تَفَرْنَجَ

adopt or show a favorable reaction VERB

adopt or show a favorable reaction (to): تَجَاوَبَ مَع

adopt or show a favorable reaction (to): اِسْتَجَابَ

show or adopt a favorable reaction to VERB

show or adopt a favorable reaction to: اِسْتَجَابَ لِـ

take or adopt measures of steps VERB

take or adopt measures of steps: اِتّخَذَ تَدَابِيرَ

take or adopt measures or steps VERB

take or adopt measures or steps: اِتّخَذَ إجْرَاءَات

take or adopt measures or steps: اِتّخَذَ إجْراءَاتٍ أو تَدَابِيرَ

take or adopt the same course as VERB

take or adopt the same course as: جَرَى مَجْراهُ

take or adopt the same course as: نَحَا نَحْوَهُ

take or adopt the same course as: نَهَجَ على مِنْوالِهِ

Present
I	adopt
you	adopt
he/she/it	adopts
we	adopt
you	adopt
they	adopt

Past
I	adopted
you	adopted
he/she/it	adopted
we	adopted
you	adopted
they	adopted

Present Perfect
I	have	adopted
you	have	adopted
he/she/it	has	adopted
we	have	adopted
you	have	adopted
they	have	adopted

Past Perfect
I	had	adopted
you	had	adopted
he/she/it	had	adopted
we	had	adopted
you	had	adopted
they	had	adopted

Siehe weitere Verbtabellen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

take or adopt measures or steps: اِتّخَذَ إجْرَاءَات

adopt a neutral or hands-off policy: وقَفَ على الحِيَاد

adopt or show a favorable reaction (to): تَجَاوَبَ مَع

take or adopt measures of steps: اِتّخَذَ تَدَابِيرَ

adopt or acquire European manners or customs: تَفَرْنَجَ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The name has since been adopted by other unrelated hotels.

en.wikipedia.org

Throughout this section, we adopt an analytic approach to jets.

en.wikipedia.org

These requirements determine both the power of the language and its limitations for adopting it for widely different purposes.

en.wikipedia.org

Liking the sound of it, she adopted the name and eventually changed her surname legally following her second divorce.

en.wikipedia.org

At the time, there was no existing scheme that could be qualified as global that could be adopted by all.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"adopt" auf weiteren Sprachen nachschlagen