CONCLUDE - Englisch-Arabisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

conclude VERB

conclude: اِسْتَنْتَجَ

conclude: اِخْتَتَمَ

conclude: خَتَمَ

conclude: اِسْتَدَلَّ

conclude JUR: عَقَدَ

conclude JUR: أَنْهَى

conclude JUR: أَبْرَمَ

conclude JUR: اِسْتَشفَّ

conclude JUR: أَتَمَّ

conclude JUR: أَكْمَلَ

conclude JUR: اِسْتَخْلَصَ

conclude JUR: أتَى على

conclude JUR: أمْضَى

conclude JUR: أنْفَذَ

conclude JUR: أنْجَزَ

conclude JUR: قَضَى

conclude JUR: اِسْتَخْرَجَ

conclude JUR: اِكْتَشَفَ

conclude JUR: اِسْتَفَادَ

conclude JUR: اِسْتَنْبَطَ

conclude JUR: حَصّلَ

conclude JUR: خَرَجَ بِـ

conclude JUR: فَرَغَ مِنَ العَمَل

conclude JUR: أتَمّهُ

conclude (a session, meeting, etc.): فَضّ الاجْتِمَاعَ أو الجَلْسَةَ إلخ

conclude (a session, meeting, etc.): مَضَى على

to conclude

to conclude: وخلاصة القول

conclude a contract JUR

conclude a contract: إبرام تعاقد

conclude an agreement VERB

conclude an agreement (a contract, treaty, etc.): اِتّفَقَ

conclude an agreement (a contract, treaty, etc.): عَقَدَ اتّفاقاً

conclude an agreement with VERB

conclude an agreement with: كافَلَ

conclude an agreement with: عاهَدَ

conclude an option WIRTSCH

conclude an option: باشر خيارا

conclude a truce with VERB

conclude a truce with: تارَكَ

conclude a truce with: صالَحَ

conclude a truce with: سالَمَ

conclude a truce with: هادَنَ

to conclude an option WIRTSCH

to conclude an option: مَارَسَ خِيَاراً

conclude a deal or transaction VERB

conclude a deal or transaction: تَبَايَعَ

conclude a deal or transaction: باعَ الواحِدُ الآخَرَ

conclude a sharecropping contract with VERB

conclude a sharecropping contract with: ساقَى في زِرَاعَةِ الأرْض

conclude a transaction or deal VERB (strike, make)

conclude a transaction or deal: عَقَدَ صَفْقَةً

conclude or strike an agreement VERB

conclude or strike an agreement: تَفَاهَمَ على

conclude or strike an agreement: اِتّفَقَ

make or conclude a contract VERB

make or conclude a contract: قاوَلَ

make or conclude a contract: عاقَدَ

make or conclude a contract: تَعَاقَدَ

conclude a truce or an armistice VERB

conclude a truce or an armistice: تَهَادَنَ المُتَحَارِبُون

Present
I	conclude
you	conclude
he/she/it	concludes
we	conclude
you	conclude
they	conclude

Past
I	concluded
you	concluded
he/she/it	concluded
we	concluded
you	concluded
they	concluded

Present Perfect
I	have	concluded
you	have	concluded
he/she/it	has	concluded
we	have	concluded
you	have	concluded
they	have	concluded

Past Perfect
I	had	concluded
you	had	concluded
he/she/it	had	concluded
we	had	concluded
you	had	concluded
they	had	concluded

Siehe weitere Verbtabellen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

conclude a truce or an armistice: تَهَادَنَ المُتَحَارِبُون

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

A contract of employment comes into existence when the parties conclude an agreement that conforms to the requirements of the "locatio conductio operarum".

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"conclude" auf weiteren Sprachen nachschlagen