EXCLUSION - Englisch-Arabisch Übersetzung

exclusion <an exclusion; exclusions> SUBST

exclusion

اِسْتِثْناء

exclusion (relations)

إِقْصاء

exclusion (relations)

مَنْع

exclusion (relations)

حِرْمَان

exclusion (relations)

إِبْعاد

exclusion (relations)

إِخْراج

exclusion (relations)

تَنْزِيه عن

exclusion (relations)

عَزْل

exclusion (relations)

صد

exclusion

exclusion

حَذْف

exclusion

إسْقاط

exclusion

إغْفال

exclusion

اسْتِبْعاد

exclusion

تَجْرِيد

air exclusion INDUSTR

air exclusion

إخراج الهواء

annual exclusion

annual exclusion WIRTSCH

استثناء سنوي

annual exclusion WIRTSCH

الإستثناء السنوي

exclusion test

exclusion test MED (or reaction)

الاختبار المستبعد

exclusion test MED (or reaction)

الاختبار أو التفاعل المستبعد

mutual exclusion COMPUT

mutual exclusion

استثناء متبادل

compression exclusion list SUBST COMPUT

compression exclusion list

قائمة الاستثناء من الضغط

with the exclusion of

with the exclusion of

بِاسْتِثْنَاء

with the exclusion of

بِلاَ

with the exclusion of

بِدُونِ

with the exclusion of

حاشَا

with the exclusion of

دُونَ

with the exclusion of

مِنْ دُونِ

with the exclusion of

مِنْ غَيْر

with the exclusion of

عَدَا

with the exclusion of

ما عَدَا

with the exclusion of

فِيمَا عَدَا

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

However, the claimed surplus was only recorded against public debt which was calculated with the exclusion of intragovernmental holdings.

en.wikipedia.org

Masks of all types with the exclusion of modern fancy dress masks and the like are common.

en.wikipedia.org

But there is more to synchronization than mutual exclusion.

en.wikipedia.org

Standard problems solved by distributed algorithms include leader election, consensus, distributed search, spanning tree generation, mutual exclusion, and resource allocation.

en.wikipedia.org

It is possible to protect the shared data behind a mutual exclusion mutex, in which case no two threads can access the data at the same time.

en.wikipedia.org