Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

التّبْدِيل
موعود به
ill-omened ADJ
ill-omened
ill-omened
ill-omened
ill-omened
ill-omened
omen <an omen; omens> SUBST
omen
evil omen
good omen
be a bad omen VERB
أنْذَرَ بِشَرّ أو بِسُوءٍ
of good omen
see a good omen VERB (in)
see an evil omen VERB
تَطَيّرَ بِـ أو مِنْ
seeing a good omen (in)
be a good omen of VERB
regard as a good omen VERB
see a good omen in VERB
be an omen or warning of VERB
أنْذَرَ بِشَرّ أو بِسُوءٍ
Present
Iomen
youomen
he/she/itomens
weomen
youomen
theyomen
Past
Iomened
youomened
he/she/itomened
weomened
youomened
theyomened
Present Perfect
Ihaveomened
youhaveomened
he/she/ithasomened
wehaveomened
youhaveomened
theyhaveomened
Past Perfect
Ihadomened
youhadomened
he/she/ithadomened
wehadomened
youhadomened
theyhadomened
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
It is considered a bad omen if a "kvitel" falls on the ground, or if sand is placed on it.
en.wikipedia.org
He will do this only once in their lives, and will grant omens to no one else.
en.wikipedia.org
The term "pullu" means a bird of omen.
en.wikipedia.org
The tradition says that when she was out among the pines, an owl, a creature of ill omen, perched nearby and uttered her name.
en.wikipedia.org
It is considered a bad omen to neglect these spots and offerings are regularly made by people living nearby.
en.wikipedia.org