PULLED - Englisch-Arabisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

pulled ADJ

pulled: منزوع

pulled TRANSP: مَجْرُور

pulled TRANSP: مَسْحُوب

pulled TRANSP: مَقْطُور

pulled TRANSP: مُبْرَم

pulled TRANSP: مَعْقُود

pulled TRANSP: مُتَكَتِّف

pulled TRANSP: مَكْتُوف

pulled

pulled: مَجْذُوب

pulled: ضِدّ مَدْفُوع

pulled: مَشْدُود

be pulled VERB

be pulled: اِنْجَرّ

be pulled: اِنْسَحَبَ

pulled coil ELEK

pulled coil: ملف مسحوب

pulled down

pulled down: مَنْقُوض

pulled down: مَهْدُوم

pulled down: مَهْدُود

pulled down: مُتَهَدّم

pulled off

pulled off: مَسْلُوخ

pulled off: مَفْصُول

pulled off: مَنْزُوع

pulled off: مَقْطُوف

pulled off: قُطِفَ

pulled out

pulled out: مَخْلُوع

pulled out: مُقْتَلَع

pulled out: مَسْحُوب

pulled out: اِسْتُرْجِعَ

pulled out: مَنْزُوع

pulled out: مَقْلُوع

pulled out: مُجَرّد

pulled out: مُسْتَلّ كَالسّيْف

pulled out: مُجْتَثّ

pulled out: مُسْتَأصَل

pulled out: تَمّ اسْتِئْصالُهُ

pulled out: مُنْتَزَع

be pulled away VERB

be pulled away: اِنْحَسَرَ

be pulled away: اِنْزاحَ

be pulled away: أُزِيحَ

be pulled away: أُزِيلَ

be pulled away: حَسَرَ

be pulled away: اِنْكَشَفَ

be pulled down VERB

be pulled down: اِنْهَجَمَ البَيْتُ

be pulled down: اِنْهَدَمَ

be pulled down: اِنْهَدّ

be pulled down: تَقَوّضَ

be pulled down: اِنْهارَ

be pulled down: تَهَدّمَ

be pulled out VERB

be pulled out: اِنْجَذَرَ

be pulled out: اِسْتُؤْصِلَ

be pulled out: اِنْقَلَعَ

pulled up by the roots

pulled up by the roots: مُجْتَثّ

pulled up by the roots: مُقْتَلَع

pulled up by the roots: مُسْتَأصَل

be pulled up by the roots VERB

be pulled up by the roots: اِنْجَذَرَ

be pulled up by the roots: اِسْتُؤْصِلَ

be pulled up by the roots: اِنْقَلَعَ

pull <a pull; pulls> SUBST (ing)

pull: جَرّ

pull <a pull; pulls> VERB TRANSP

pull (ing): سَحَبَ

pull (ing): نَزَعَ

pull <a pull; pulls> SUBST

pull (ing): جَذْب

pull (ing): شَدّ

pull VERB

pull (ing): جَذَبَ

pull (ing): جَرْجَرَ

pull (ing): اِعْتَقَلَ

pull (ing): جَرَّ

pull (ing): اِسْتَلَّ

pull (ing): سَلَّ

pull (ing): شَدَّ

pull (ing): اِجْتَذَبَ

pull SUBST

pull: شَدَّة

pull VERB (relations)

pull: ضِدّ دَفَعَ

pull SUBST (relations)

pull: اِجْتِذَاب

pull TRANSP

pull: جَرَّ

Present
I	pull
you	pull
he/she/it	pulls
we	pull
you	pull
they	pull

Past
I	pulled
you	pulled
he/she/it	pulled
we	pulled
you	pulled
they	pulled

Present Perfect
I	have	pulled
you	have	pulled
he/she/it	has	pulled
we	have	pulled
you	have	pulled
they	have	pulled

Past Perfect
I	had	pulled
you	had	pulled
he/she/it	had	pulled
we	had	pulled
you	had	pulled
they	had	pulled

Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

be pulled up by the roots: اِنْجَذَرَ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Cars that were submerged had to be pulled out of the water from the parking bay.

www.thehindu.com

From there the skin can be pulled down the animal as though removing a sweater.

en.wikipedia.org

The problem with alternative realities is that you never know when the rug is going to be pulled out from under you.

en.wikipedia.org

The head may be pulled back in some way, such as in head bondage.

en.wikipedia.org

This allows the swing to be pulled to and fro with salvage attached.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch