SOW - Englisch-Arabisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

sow VERB

sow: بَذَرَ

sow <a sow; sows> SUBST

sow ZOOL: خِنْزِيرَة

sow ZOOL: حَشْرَة

sow ZOOL: أنْثَى الخِنْزِير

sow ZOOL: قناة السبك

sow VERB

sow LANDW: زَرَعَ

sow LANDW: بَزَرَ

sow LANDW: نَثَرَ

sow LANDW: أَغْرَسَ

sow SUBST

sow METAL: كتلة غير منصهرة في مجمرة الفرن

sow METAL: كتلة متجمدة في قناة المسبك

sow METAL: قناة المسبك

sow VERB

sow: نَبّتَ

sow: غَرَسَ

sow discord between VERB

sow discord between: وَرّشَ بَيْنَهُم

sow discord between: حَرّشَ

sow dissension among VERB

sow dissension among: أرّثَ بَيْنَهُمْ

sow dissension among: أفْسَدَ

sow dissension among: أرّجَ بَيْنَهُم

sow dissension among: أرّشَ بَيْنَهُم

sow dissension among: أشّبَ بَيْنَهُم

sow dissension among: حَرّشَ

sow dissension among: أفْسَدَ بَيْنَهُم

sow dissension among: حَرّشَ بَيْنَهُم

sow dissension among: هَوّشَ

sow dissension among: رَمَى بَيْنَ

sow dissension among: أفْسَدَ بَيْنَ

sow dissension between VERB

sow dissension between: باعَدَ

sow dissension between: نَمّ بَيْنَهُم

sow dissension between or among VERB

sow dissension between or among: أوْقَعَ بَيْنَ

sow dissension between or among: فَرّقَ بَيْنَ

sow dissension between or among: رَمَى بَيْنَ

sow dissension between or among: هَرّشَ بَيْنَهُم

sow dissension between or among: حَرّشَ

sow dissension or discord among or between VERB

sow dissension or discord among or between: ألّبَ بَيْنَ

sow dissension or discord among or between: رَمَى بَيْنَ

sow dissension or discord among or between: أوْقَعَ بَيْنَ

sow dissension or discord among or between: فَرّقَ بَيْنَ

sow dissension or division among or between VERB

sow dissension or division among or between: فَرّقَ بَيْنَ

sow dissension or division among or between: أوْقَعَ بَيْنَ

sow dissension or division among or between: رَمَى بَيْنَ

sow dissension or division among or between: بَثّ التّفْرِقَةَ بَيْنَ

sow dissension or stir up discord among or between VERB

sow dissension or stir up discord among or between: رَمَى بَيْنَ

sow dissension or stir up discord among or between: أوْقَعَ

sow dissension or stir up discord among or between: شَقّ عَصَا القَوْمِ

sow the seeds of discord among or between VERB

sow the seeds of discord among or between: فَرّقَ بَيْنَ

sow the seeds of discord among or between: أوْقَعَ بَيْنَ

sow the seeds of discord among or between: رَمَى بَيْنَ

sow the seeds of discord among or between: بَثّ التّفْرِقَةَ بَيْنَ

sow the seeds of discord between or among VERB

sow the seeds of discord between or among: أوْقَعَ بَيْنَ

sow the seeds of discord between or among: فَرّقَ بَيْنَ

sow the seeds of discord between or among: رَمَى بَيْنَ

Present
I	sow
you	sow
he/she/it	sows
we	sow
you	sow
they	sow

Past
I	sowed
you	sowed
he/she/it	sowed
we	sowed
you	sowed
they	sowed

Present Perfect
I	have	sown / sowed
you	have	sown / sowed
he/she/it	has	sown / sowed
we	have	sown / sowed
you	have	sown / sowed
they	have	sown / sowed

Past Perfect
I	had	sown / sowed
you	had	sown / sowed
he/she/it	had	sown / sowed
we	had	sown / sowed
you	had	sown / sowed
they	had	sown / sowed

Siehe weitere Verbtabellen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sow dissension or discord among or between: ألّبَ بَيْنَ

sow dissension or division among or between: فَرّقَ بَيْنَ

sow the seeds of discord among or between: فَرّقَ بَيْنَ

sow the seeds of discord between or among: أوْقَعَ بَيْنَ

sow dissension or stir up discord among or between: رَمَى بَيْنَ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Sows are also prevented from being able to move other than between standing and lying.

en.wikipedia.org

Except for ratoon crops, this means that the dead stalks must be removed, the soil cultivated, and new seed sown every few months.

en.wikipedia.org

Over time, women learned to sow the seeds and to clear the ground of any competitive vegetation.

en.wikipedia.org

But the 1990s were also a period of revival and sowing seeds of growth for the station.

en.wikipedia.org

In this regard sow thistles make excellent sacrificial plants.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"sow" auf weiteren Sprachen nachschlagen