TRANSMITTED - Englisch-Arabisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

transmitted ADJ

transmitted KOMM: مُرْسَل راديو وتلفزيون

transmitted PRESSE: مَحْكِيّ

transmitted PRESSE: مَرْوِيّ

transmitted PRESSE: مَسْرُود

transmitted PRESSE: مَنْسُوخ

transmitted TRANSP: مَنْقُول

transmitted TRANSP: مَأْثُور

transmitted TRANSP: مُتَوَارَث

transmitted TRANSP: مَحْمُول

transmitted TRANSP: مَرْفُوع

transmitted TRANSP: منفذ

transmitted

transmitted: مَوْرُوث

transmitted: مُوَرّث

be transmitted VERB

be transmitted: اِنْتَقَلَ المَرَضُ

be transmitted: اِنْتَقَلَتِ العَدْوَى

be transmitted: تَبَلّغَ

be transmitted: بُلّغَ

transmitted wave

transmitted wave: موجة مرسلة

Sex-Transmitted Diseases

Sex-Transmitted Diseases: الأمراض التي تنتقل عن طريق الاتصال الجنسي

transmit VERB

transmit: أَرْسَلَ

transmit SUBST

transmit: نَقَلَ

transmit VERB

transmit: أَوْفَدَ

transmit (to): نَقَلَ عن

transmit (to): نَفَّذَ

transmit COMPUT: بَثَّ بِالرّاديُو

transmit COMPUT: تَنَاقَلَ

transmit LIT: أَثَرَ

transmit LIT: وافَى بِـ

transmit KOMM: أَذَاعَ بِالرّاديُو

transmit LIT: نَقَلَ الحَدِيثَ

transmit TRANSP: عَتَلَ

transmit TRANSP (to): حَمَلَ

transmit TRANSP (to): أنفذ

transmit (a disease to): أعْدَى بِمَرَضٍ

transmit (a disease to): أوْصَلَ إلى

transmit (a disease to): سَلّمَ

transmit (to): رَفَعَ

transmit (to): رَوَى

transmit (to): حَكَى

transmit (to): قَصّ

transmit (to): سَرَدَ

transmit (to): ساقَ

transmit (to): حَوّلَ

transmit (to): نَقَلَ المَرَضَ أو العَدْوَى

transmit (to): وافَى بِـ

handed down or transmitted from father to son

handed down or transmitted from father to son: أباً عَنْ جَدّ

transmit hadith REL

transmit hadith: إسناد الحديث

transmit to VERB

transmit to: أبْلَغَ بِـ, إلى

transmit to: بَلّغَ

transmit to: أَعْلَمَ بِـ

transmit to: نَقَلَ إلى

transmit to: أَعْلَنَ

transmit to: أخْبَرَ بِـ

transmit to: أبْلَغَ بِـ

transmit to: أصَابَ بِمَرَضٍ أو بِعَدْوَى

transmit to: أنْهَى الخَبَرَ إليه

transmit to: أبْلَغَهُ إيّاه

transmit to: أعْلَمَهُ بِهِ

transmit to: نَفّذَ إلى

transmit to: أرْسَلَ

transmit to: أوْصَلَ

ready-to-transmit ADJ

ready-to-transmit: جاهز للإرسال

transmit-receive switch KOMM

transmit-receive switch: صمام إرسالٍ واستقبال

Present
I	transmit
you	transmit
he/she/it	transmits
we	transmit
you	transmit
they	transmit

Past
I	transmitted
you	transmitted
he/she/it	transmitted
we	transmitted
you	transmitted
they	transmitted

Present Perfect
I	have	transmitted
you	have	transmitted
he/she/it	has	transmitted
we	have	transmitted
you	have	transmitted
they	have	transmitted

Past Perfect
I	had	transmitted
you	had	transmitted
he/she/it	had	transmitted
we	had	transmitted
you	had	transmitted
they	had	transmitted

Siehe weitere Verbtabellen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

handed down or transmitted from father to son: أباً عَنْ جَدّ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

With the transmitted power of 1500 kW it was one of the most powerful mediumwave transmitters in the world.

en.wikipedia.org

The pathogen persists as mycelium systemically infecting onion bulbs, but is not known to be transmitted in onion seed.

en.wikipedia.org

The remaining frequencies (or wavelengths) are free to propagate (or be transmitted).

en.wikipedia.org

They likely carried the disease from the island where it was endemic, and it was rapidly transmitted by mosquito bites to other residents.

en.wikipedia.org

The output of the transmission is transmitted via driveshaft to one or more differentials, which in turn, drive the wheels.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"transmitted" auf weiteren Sprachen nachschlagen