WRITING - Englisch-Arabisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

writing

writing: مكتوب

writing <a writing; writings> SUBST

writing PRESSE (down): كِتابَة

writing PRESSE (down): خَطّ

writing PRESSE (down): جَمْع

writing PRESSE (down): مُذَكِّرَة

writing PRESSE: إِنْشاء

writing PRESSE: تَحْبِير

writing (down): تَدْوِين

writing (down): تَسْطِير

writing LIT: مُؤَلَّف

writing LIT: تَأْلِيف الكُتُبِ

writing LIT: طَرِيقَة

writing LIT: كِتاب

writing

writing (mirror): كتابة معكوسة

writing (mirror): أُسْلُوب التّعْبِير, الكِتَابَةِ, التّألِيفِ إلخ

writing (mirror): وَضْعُ الكُتُبِ أو الألْحَانِ إلخ

writing (mirror): صِنَاعَةُ الكِتَابَة

writing (mirror): تَحْرِير

writing (mirror): صِيَاغَة

writing (mirror): تَدْبِيج

writing (down): تَسْجِيل

writing (down): تَقْيِيد

writing (down): تَصْنِيف

writing (down): أُسْلُوبُ التّعْبير أو طَرِيقَةُ

writing (down): تَنْظِيم

writing (down): تَنْمِيق

writing (down): تَعْبِيرٌ عن

writing (down): سِفْر

writing (down): مَصْدَر كَتَبَ

writing (down): ما كُتِبَ

writing (down): وَضْع

brain-writing WIRTSCH

brain-writing: تدوين الأفكار

cuneiform writing

cuneiform writing: حُرُوفٌ مِسْمَارِيّة أو كِتَابَةٌ

cuneiform writing: خَطّ مِسْمَارِيّ

in writing

in writing: كتابة

in writing: مَكْتُوب

in writing: مدون

in writing: تَحْرِيرِيّ

in writing: كِتَابِيّ

in writing: خَطّيّ

writing aids

writing aids: معينات كتابية

writing area SUBST COMPUT

writing area: منطقة الكتابة

writing book

writing book: دَفْتَر

writing book: كُرّاسَة

writing down

writing down: إثْبات

writing down: تَدْوِين

writing down: تَسْجِيل

writing down: تَقْيِيد

writing obligatory JUR

writing obligatory: محرر الزامي

writing off

writing off: اِسْتِهْلاكُ الدّيْن

writing off: حَذْف

writing off: شَطْب

writing off: إسْقاط

writing off: مَحْو

writing pad

writing pad: دفتر قطع لكتابة الرسائل أو الملاحظات

writing pad SUBST COMPUT

writing pad: لوح الكتابة

writing-reading

writing-reading: كتابة قراءة

writing system COMPUT

writing system: نظام كتابة

agreement in writing JUR

agreement in writing: اِتِّفَاقٌ كِتَابِيٌّ

art of letter writing

art of letter writing: تَرَسّل

art of letter writing: فَنّ كِتَابَةِ الرّسائِل

art of writing

art of writing: إنْشاء

art of writing: تَأْلِيف

art of writing: كِتَابَة

art of writing: وَضْعُ الكُتُبِ أو الألْحَانِ إلخ

be reduced to writing VERB

be reduced to writing: تَحَرّرَ

be reduced to writing: كُتِبَ

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

writing up the value of assets: إعادة تقييم الأصول

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

He argues that their theories lean towards philosophy and have more to do with the art of writing than with medicine.

en.wikipedia.org

There are two moments worthwhile in writing, he summed up to a friend, the one where you start and the other where you throw it in the waste-paper basket.

en.wikipedia.org

All these readings have helped him immensely in writing stories.

en.wikipedia.org

To graduate, a student must complete the 11-year school course and pass 4 mandatory state exams in writing, maths, history and a foreign language.

en.wikipedia.org

In writing and editing, usage of a word may be deprecated because it is ambiguous, confusing, or offensive to some readers.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"writing" auf weiteren Sprachen nachschlagen