Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
поддал
Geigerzähler
im PONS Wörterbuch
Geiger count·er [ˈgaɪgəˌ-, Am -ɚˌ-] SUBST
Geiger counter
Geigerzähler m
im PONS Wörterbuch
Zählrohr
Geiger counter
Geigerzähler
Geiger counter
im PONS Wörterbuch
count·er1 [ˈkaʊntəʳ, Am -t̬ɚ] SUBST
1. counter:
counter (service point)
Theke f <-, -n>
counter (in shop)
[Laden]theke f
counter (in shop)
Ladentisch m <-(e)s, -e>
counter (in bar, restaurant)
Theke f <-, -n>
counter (in bank, post office)
Schalter m <-s, ->
[kitchen] counter Am (worktop)
[Küchen]arbeitsplatte f
[kitchen] counter Am (worktop)
Arbeitsfläche f <-, -n>
bargaining counter
Verhandlungsbasis f <-, -basen>
over the counter
rezeptfrei
over-the-counter market BÖRSE
Freiverkehr[smarkt] m
under the counter übtr
unterm Ladentisch
2. counter:
counter (person who counts)
Zähler(in) m (f) <-s, ->
counter (machine that counts)
Zählwerk nt <-(e)s, -e>
3. counter (disc):
counter
Spielmarke f <-, -n>
4. counter (factor):
counter
Zähler m <-s, ->
I. count·er2 [ˈkaʊntəʳ, Am -t̬ɚ] VERB trans
to counter sb's arguments
jds Argumenten widersprechen
to counter sb's instructions/orders
jds Instruktionen/Befehle aufheben
to counter a loss/death/divorce
einen Verlust/Tod/eine Scheidung wettmachen [o. ausgleichen]
II. count·er2 [ˈkaʊntəʳ, Am -t̬ɚ] VERB intr (oppose)
to counter with sth
mit etw Dat kontern
to counter with sth SPORT (react by scoring)
kontern
III. count·er2 [ˈkaʊntəʳ, Am -t̬ɚ] ADV inv
counter
entgegen
to act counter to sth
etw Dat zuwiderhandeln
to run counter to sth
etw Dat zuwiderlaufen
Present
Icounter
youcounter
he/she/itcounters
wecounter
youcounter
theycounter
Past
Icountered
youcountered
he/she/itcountered
wecountered
youcountered
theycountered
Present Perfect
Ihavecountered
youhavecountered
he/she/ithascountered
wehavecountered
youhavecountered
theyhavecountered
Past Perfect
Ihadcountered
youhadcountered
he/she/ithadcountered
wehadcountered
youhadcountered
theyhadcountered
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The band decided to counter idleness by using two recording rooms at the same time.
en.wikipedia.org
The ban applies to positions of any skill level, from counter attendant to chief executive.
business.financialpost.com
However, the complication can be counter-productive.
en.wikipedia.org
This counter-intuitive hypothesis has captured the attention of scientists and public alike in recent years.
en.wikipedia.org
Weakened employers are unable to counter newly built unions, providing union leaders and members with a much less steep learning curve.
en.wikipedia.org
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
Only Yuriy's Geiger counter insists I really am standing only a few hundred metres away this time.
cms.ifa.de
[...]
Lediglich Juris Geigerzähler erinnert nachdrücklich daran, dass ich dieses Mal wirklich nur ein paar hundert Meter entfernt vom Reaktor stehe.
cms.ifa.de
[...]
Its instruments include not only the naked senses, but also tools such as the telescope and microscope, the questionnaire, the photographic plate, the glassed-in beehive, the Geiger counter, and a myriad of other ingenious inventions designed to make the invisible visible, the evanescent permanent, the abstract concrete.
[...]
www.mpiwg-berlin.mpg.de
[...]
Zu ihren Instrumenten gehören nicht nur die bloßen Sinnesorgane, sondern auch Werkzeuge wie das Teleskop und das Mikroskop, der Fragebogen, die photographische Platte, der eingeglaste Bienenstock, der Geigerzähler und eine Myriade anderer ausgeklügelter Erfindungen, um das Unsichtbare sichtbar, das Verschwindende dauerhaft, das Abstrakte konkret zu machen.
[...]
www.mpiwg-berlin.mpg.de
[...]
by means of a Geiger counter onboard the satellite, the scientist Joseph van Allen discovers the Inner Radiation Belt named after him.
[...]
www.lrt.mw.tum.de
[...]
durch einen Geigerzähler an Bord entdeckt der Wissenschaftler Joseph van Allen den inneren der nach ihm benannten Strahlungs-gürtel.
[...]
www.lrt.mw.tum.de
[...]
The geiger counter reading here is also 500-3000 microroentgen per hour.
www.angelfire.com
[...]
Der Geigerzähler zeigt hier auch 500 - 3000 Mikroröntgen pro Stunde.
www.angelfire.com
[...]
Geiger counter reading here now is 20-80 microroentgens, depending of where you stay.
[...]
www.angelfire.com
[...]
Der Geigerzähler zeigt jetzt hier 20-80 Mikroröntgen an, je nach dem, wo man steht.
[...]
www.angelfire.com

Durchsuche das Wörterbuch

"Geiger counter" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Arabisch
Englisch
Französisch
Englisch
Italienisch
Englisch
Spanisch