Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

назад
analytisch
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
ana·lyti·cal·ly [ˌænəˈlɪtɪkəli, Am t̬ɪk] ADV
analytically
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The paper also proves analytically that when interest rate is lower than the time preference rat, individuals would accumulate savings.
en.wikipedia.org
Consequently, any analysis of economics as an analytically distinct entity isolated from its socio-cultural and political context is flawed from the outset.
en.wikipedia.org
I sidled up into a chair next to my daddy crossed my arms and just like him starred analytically at the projection on the wall.
www.dailymail.co.uk
As the log-logistic distribution, which can be solved analytically, is similar to the log-normal distribution, it can be used instead.
en.wikipedia.org
As you are reading this, you are functioning lingually by understanding it, analytically by conceptualizing, sensitively by seeing or hearing, etc.
en.wikipedia.org
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
For such raw materials, the presence of analytically detectable traces of naphthalene, which have possibly been unintentionally introduced into the product by its solvent, cannot be excluded.
[...]
www.bayercoatings.com
[...]
Für diese Rohstoffe kann die eventuelle Anwesenheit analytisch nachweisbarer Spuren an Naphthalin, welche unbeabsichtigt über das verwendete Lösemittel in das Produkt gelangt sein könnten, nicht völlig ausgeschlossen werden.
[...]
[...]
Continuous liquid chromatographic separation of complex mixtures both analytically and preparatively via timed rotation of the stationary phase;
www.pyco.fraunhofer.de
[...]
Kontinuierliche flüssigchromatographische Trennung von Vielstoffgemischen im analytischen und präparativen Maßstab durch getaktete Rotation der stationären Phase;
[...]
We deal with vari- ous topics analytically, initiate projects incorporating the entire company, and document course and results“, explains Hans-Jürgen Adorf, Chairman of the E/D/E Management.
[...]
www.ede.de
[...]
So setzen wir uns mit diversen Themen analytisch auseinander, initiieren unternehmensübergreifende Projekte und halten Verläufe und Ergebnisse nach“, erklärt Hans-Jürgen Adorf, Vorsitzender der E/D/E Beirats.
[...]
[...]
Kluge reported that tests, which had been taken by newly hired consultants at McKinsey last year, showed that the women were better analytically and more diligent.
[...]
www.bosch-stiftung.de
[...]
Kluge berichtete, dass Tests bei den im vergangenen Jahr neu eingestellten Beratern bei McKinsey ergaben, dass die Frauen analytisch besser und fleißiger seien.
[...]
[...]
The calculation is many times faster than full-wave simulations, but limited to geometries, where Eigenmodes are known analytically.
[...]
www.igvp.uni-stuttgart.de
[...]
Die Berechnung erfolgt so wesentlich schneller, als eine Full-Wave Simulation, ist allerdings auf Geometrien beschränkt, in denen die Eigenmoden analytisch bekannt sind.
[...]

"analytically" auf weiteren Sprachen nachschlagen