Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

oder
Kopfstein
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
ˈcob·ble·stone SUBST
cobblestone
cobblestone
cobbled [or Am cobblestone]street
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Another building, a school, is one of only two that use the cobblestones as an outer veneer.
en.wikipedia.org
Cobblestone architecture had some popularity for substantial homes and other buildings for a period, but is limited in scope of employment.
en.wikipedia.org
The embassy features a cobblestone courtyard and driveway in front of the building.
en.wikipedia.org
The streetcars became popular because they rode on smooth rails, while most of the streets of the era were dirt or made of cobblestone pavers.
en.wikipedia.org
The actual soil depth is typically only about 20in cm and may contain up to 25 percent cobblestones.
en.wikipedia.org
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
Bevor es wieder mit dem Bus Richtung Bogotá went, we walked in the afternoon once more through the cobbled with huge cobblestones streets and the Plaza Mayor, where there is even a “Dorfkneipe” are.
[...]
www.live2travel.de
[...]
Bevor es wieder mit dem Bus Richtung Bogotá ging, spazierten wir am Nachmittag noch einmal durch die mit riesigen Kopfsteinen gepflasterten Gassen und zum Plaza Mayor, wo es sogar eine “Dorfkneipe” gibt.
[...]
[...]
It is a pleasure to admire Spain’s colonial architecture, exploring the picturesque cobblestone streets of this city, ideal for strolling around on foot.
[...]
reisepassfuer.iberostar.com
[...]
Es ist ein Vergnügen, die Architektur aus der spanischen Kolonialzeit, entlang der malerischen mit Kopfstein gepflasterten Straßen, ideal für einen Spaziergang, zu bewundern.
[...]
[...]
The main street, the quaint cobblestone Leipziger Strasse, captures the lively atmosphere of this area.
[...]
imex-frankfurt.de
[...]
Die mit altertümlichem Kopfstein gepflasterte Leipziger Straße macht als Hauptstraße des Stadtteils die lebendige Atmosphäre dieser Gegend aus.
[...]
[...]
It is not very fun to ride a bicycle on a street plastered with cobblestones.
[...]
www.fraunhofer.de
[...]
Die Straße ist mit Kopfstein gepflastert, das Radeln macht nicht wirklich Spaß.
[...]
[...]
“It is lying on the street, hanging in trees and is hidden under cobblestones”. Initiatives are fighting for participation in shaping urban spaces.More…
[...]
www.goethe.de
[...]
„Es liegt auf der Straße, es hängt in Bäumen und versteckt sich unter Pflastersteinen …“ Initiativen kämpfen um die Partizipation bei der Gestaltung urbaner Räume.Mehr…
[...]