COGNITIVE ABILITY - Englisch-Deutsch Übersetzung

im PONS Wörterbuch

cog·ni·tive [ˈkɒgnətɪv, Am ˈkɑ:gnət̬ɪv] ADJ attr form

cognitive

kognitiv geh

abil·ity [əˈbɪləti, Am -ət̬i] SUBST

1. ability no pl (capability):

ability

Fähigkeit f

to the best of my abilities

so gut [o. soweit] ich kann

my ability to help is restricted

ich kann leider nur bedingt helfen

to make use of one's abilities

seine Fähigkeiten einsetzen

to have the ability to do sth

etw können

to have lost the ability to do sth

nicht mehr fähig sein, etw zu tun

ability to accept risks

Risikofähigkeit f

ability to be integrated

Integrationsmöglichkeit f

ability to pay

Zahlungsbereitschaft f

ability to pay interest

Zinszahlungsfähigkeit f

2. ability no pl (talent):

ability

Talent nt

ability

Begabung f

someone of her ability is bound to succeed

jemand mit ihrer Begabung wird es sicher weit bringen

exceptional ability

außergewöhnliche Begabung

a man/woman of ability

ein fähiger Mann/eine fähige Frau

3. ability (skills):

abilities pl

Fähigkeiten pl

she is a woman of considerable abilities

sie ist eine sehr fähige Frau

4. ability (intelligence):

ability

[geistiges] Potenzial

mixed abilities SCHULE

unterschiedliche Leistungsstufen

Klett Fachwortschatz Biologie

cognitive ability <pl abilities> [ˌkɒɡnətɪvəˈbɪleti], cognitive skill SUBST

cognitive ability

kognitive Fähigkeit

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Team composition with respect to members cognitive ability is positively associated with team adaptive performance, with a moderation effect of team goals (see goal orientation).

en.wikipedia.org

Accomplishment of complex tasks is correlated with high conscientiousness and general cognitive ability.

en.wikipedia.org

Worm infections, while not immediately life-threatening, can have a significant negative impact on a childs cognitive ability and general health.

en.wikipedia.org

Before 7 years old children are said to lack the cognitive development necessary for autonomous decision-making.

en.wikipedia.org

This so-called cognitive panorama is a panoramic view over, and a combination of, cognitive spaces.

en.wikipedia.org

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

This includes both application of 7-Tesla technology to clinical diagnostic workups of the entire body, especially in cardiac imaging and in patients with brain dysfunction due to neurological or psychiatric disorders, as well as interdisciplinary application of the technology to study the underpinnings of cognitive processing in healthy brains.

www.forschungsbericht.uni-due.de

Dies beinhaltet ­ sowohl die Anwendung der 7T-Technologie im gesamten Körper für die klinische Diagnostik, insbesondere in der Herzbildgebung und bei ­ Patienten mit Hirndysfunktionen aufgrund neurologischer oder psychiatrischer Erkrankungen, als auch die interdisziplinäre Anwendung der Technologie zur Untersuchung der Grundlagen kognitiver Prozesse im gesunden Gehirn.

www.forschungsbericht.uni-due.de

A further innovative component is the atempt to replace the traditional conception of computation by the concept of concurrent computation, which can serve as a more general basis for the study of resource-adaptive cognitive processes.

www.coli.uni-saarland.de

Als weitere innovative Komponente kommt der Versuch hinzu, die übliche Konzeption von Berechenbarkeit durch das Konzept nebenläufiger Berechnung als einer allgemeineren Basis der Untersuchung ressourcenadaptiver kognitiver Prozesse zu ersetzen.

www.coli.uni-saarland.de

The project led by Beate Sodian, Professor of Developmental Psychology at the LMU, is entitled “From an implicit to an explicit understanding of mental conditions in the cognitive development of children” and investigates the basic human ability to attribute mental states to oneself and to others.

www.cas.uni-muenchen.de

Das Projekt von Beate Sodian, Professorin für Entwicklungspsychologie an der LMU, trägt den Titel "Von einem impliziten zu einem expliziten Verständnis mentaler Zustände in der kognitiven Entwicklung von Kindern" und untersucht die grundlegende menschliche Fähigkeit, sich selbst und anderen mentale Zustände zuzuschreiben.

www.cas.uni-muenchen.de

Clearly, not only classical conditions such as Alzheimer‘s or Parkinson’s disease, in which RNA-binding proteins are always involved, but also cognitive defects or age-associated impairment of learning ability must be viewed in this context,” Kiebler concludes.

www.uni-muenchen.de

„Offensichtlich müssen nicht nur klassische Krankheiten wie Alzheimer oder Parkinson, an denen immer RNA-Bindeproteine beteiligt sind, sondern auch kognitive Störungen oder „schlechteres“ Lernen im Alter unter diesem Aspekt betrachtet werden“, erläutert Kiebler.

www.uni-muenchen.de

As a methodologically oriented science, it is uniquely suited to bringing the different disciplines together? be it in the investigation of cosmic structures, molecular systems, or cognitive processes.

www.uni-potsdam.de

Methodisch orientiert, ist dieser Profilbereich dazu geeignet, die verschiedenen Disziplinen zusammenzuführen, sei es bei der Erforschung kosmischer Strukturen, molekularer Systeme oder kognitiver Prozesse.

www.uni-potsdam.de