DIAGONAL MODEL - Englisch-Deutsch Übersetzung

im PONS Wörterbuch

I. di·ago·nal [daɪˈægənəl] ADJ inv

diagonal line:

diagonal

diagonal

diagonal

schräg

diagonal stripe

Schrägstreifen m <-s, ->

II. di·ago·nal [daɪˈægənəl] SUBST

diagonal

Diagonale f <-, -n>

I. mod·el [ˈmɒdəl, Am ˈmɑ:d-] SUBST

1. model (representation):

model

Modell nt <-s, -e>

model COMPUT

[schematische] Darstellung f

model COMPUT

Nachbildung f <-, -en>

model COMPUT

Simulation f <-, -en>

a clay/wax model

ein Ton-/Wachsmodell nt

computer model

Computerdarstellung f

computer model

Computersimulation f <-, -en>

economic model WIRTSCH

[EDV-]Modell nt zur Wirtschaftsprognose

a mathematical/statistical model

ein mathematisches/statistisches Modell

pricing model WIRTSCH

Preismodell nt

2. model (example):

model

Modell nt <-s, -e>

model

Vorbild nt <-(e)s, -er>

on the model of sth

nach dem Vorbild einer S. Gen

3. model (perfect example):

model

Muster nt <-s, ->

a model of fairness/self-control

ein Muster an Fairness/Selbstbeherrschung

to be the very model of sth übtr

der Inbegriff von etw Dat sein

4. model (mannequin):

model

Model nt <-s, -s>

model

Mannequin nt <-s, -s>

male model

Dressman m <-s, -men>

photographic model

Fotomodell nt

5. model (for painter):

model

Modell nt <-s, -e>

nude model

Aktmodell nt <-s, -e>

to work as a painter's model

einem Maler Modell stehen

6. model (clothing creation):

model

Modell nt <-s, -e>

a Dior model

ein Modellkleid von Dior

7. model (version):

model

Modell nt <-s, -e>

II. mod·el [ˈmɒdəl, Am ˈmɑ:d-] SUBST modifier

1. model (aircraft, car, train):

model

Modell-

2. model (exemplary):

model (husband, wife, student, teacher)

Muster-

III. mod·el <-ll-> [ˈmɒdəl, Am ˈmɑ:d-] VERB trans

1. model (make figure):

to model sth

etw modellieren [o. nachbilden]

to model clay/wax

Ton/Wachs modellieren

to model sth in clay

etw in Ton nachbilden

2. model (on computer):

to model sth

etw [schematisch] darstellen

to model sth

nachbilden

to model sth

simulieren

3. model (show clothes):

to model sth

etw vorführen

4. model (make model):

to model sth

ein Modell von etw Dat erstellen

PONS Fachwortschatz Banken, Finanzen und Versicherungen

diagonal model SUBST FINMKT

diagonal model (Kapitalmarktmodell)

Diagonalmodell nt

PONS Fachwortschatz Banken, Finanzen und Versicherungen

Diagonalmodell (Kapitalmarktmodell)

diagonal model

Present

I	model
you	model
he/she/it	models
we	model
you	model
they	model

Past

I	modelled /  modeled
you	modelled /  modeled
he/she/it	modelled /  modeled
we	modelled /  modeled
you	modelled /  modeled
they	modelled /  modeled

Present Perfect

I	have	modelled /  modeled
you	have	modelled /  modeled
he/she/it	has	modelled /  modeled
we	have	modelled /  modeled
you	have	modelled /  modeled
they	have	modelled /  modeled

Past Perfect

I	had	modelled /  modeled
you	had	modelled /  modeled
he/she/it	had	modelled /  modeled
we	had	modelled /  modeled
you	had	modelled /  modeled
they	had	modelled /  modeled

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In general, any quadrilateral with perpendicular diagonals, one of which is a line of symmetry, is a kite.

en.wikipedia.org

So, both kits had a right diagonal sash.

en.wikipedia.org

The design guidelines recommend icons to be drawn at a more diagonal perspective, thus creating the illusion of three dimensions.

en.wikipedia.org

A diagonal red stripe with silver edging was placed on the outer half of the jacket sleeves.

en.wikipedia.org

The perimeter of the parallelogram equals the sum of the diagonals of the original quadrilateral.

en.wikipedia.org

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Exercise 3.3 (Forward Checking / Arc consistency) Consider the 6-queens problem, where 6 pieces have to be placed on a size 6× 6 board in such a way that no two queens are on the same horizontal, vertical or diagonal line.

ais.informatik.uni-freiburg.de

Aufgabe 3.3 (Forward Checking / Kantenkonsistenz) Betrachten Sie das 6-Damen Problem, bei dem 6 Spielfiguren auf einem 6 × 6 Felder großen Brett so platziert werden sollen, dass sich keine zwei Damen auf der selben horizontalen, vertikalen oder diagonalen Line befinden.

ais.informatik.uni-freiburg.de

The diagonal oriented Laser strainmeter connects the end points of the quartz tubes.

www.geophysik.uni-jena.de

Das diagonal orientierte Laserstrainmeter verbindet die Enden der Quarzrohre.

www.geophysik.uni-jena.de

Its fine material mix of glossy and matte surface fabrics, its fresh, checked print, and the diagonal quilting also make this warm mid-season jacket a real highlight.

www.mountainforce.com

Ihr edler Materialmix aus glänzenden und matten Oberstoffen, ihr frischer Karoprint und die diagonale Steppung machen sie auch als wärmende Übergangsjacke zu einem vollwertigen Highlight.

www.mountainforce.com

The colours in this rectangle could however also run diagonal, like this:

www.scale-a-vector.de

Die Farben in diesem Rechteck könnten jedoch auch diagonal verlaufen, also so:

www.scale-a-vector.de

In any case, exactly two diagonal corners of the rectangle will get the value 9 ( " X-Wing " ) and hence eliminate the candidate 9 from the columns C2 and C8.

www.nosco.ch

In jedem Fall bekommen genau 2 diagonale Ecken des Rechtecks den Wert 9 ( " X-Wing " ) und darum kann der Kandidat 9 von den Kolonnen C2 und C8 eliminiert werden ( ausser aus den Ecken des Rechtecks ).

www.nosco.ch