Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Zusage
kokett
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
flir·ta·tious [flɜ:ˈteɪʃəs, Am flɜ:rˈ-] ADJ
flirtatious
to be flirtatious with sb
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
to be flirtatious with sb
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Even in that case, they avoid being flirtatious in public so as to avoid attention to their relationship from their superiors.
en.wikipedia.org
He is also flirtatious, a loudmouth and quick to judge on first impressions.
en.wikipedia.org
She appears to be flirtatious, funny and courageous.
en.wikipedia.org
She is very flirtatious with a love of flirting.
en.wikipedia.org
All flirtatious, arrogant and rude thoughts are to be put aside, as well as day-to-day life.
en.wikipedia.org
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
A flirtatious property in excellent condition that guarantees tranquillity and magnificent views.
[...]
lasanclas-ibiza.com
[...]
Eine kokette Wohnung in hervorragendem Zustand, die Ruhe und herrlichen Blick garantiert.
[...]
[...]
Despite her youth, SCHMIDT - who, at 16, attended music school in London and spent the following year touring the United States - is mature, flirtatious and glamourous.
www.femmeschmidt.com
[...]
Trotz ihrer Jugend wirkt 'Femme Schmidt' - die mit 16 auf ein Musikinternat in ihrer zweiten Heimat London ging und ein Jahr später die USA bereiste - reif, kokett und auf eigentümliche Art mondän.
[...]
The flirtatious trio at top right includes comic actress Jeanne Samary, whose eyes lead us to the profile of an unidentified man at the right center of the painting.
[...]
www.peermusic-classical.de
[...]
Das kokette Trio oben rechts schließt die Schauspielerin Jeanne Samary ein, deren Blick auf das Profil eines nicht identifizierten Mannes in der rechten Mitte des Bildes weist.
[...]
[...]
They generally work on commission and so they'll be very charming and flirtatious with you if they think it's going to get you to spend your euros with them.
www.salou-tourist-guide.com
[...]
Sie arbeiten im allgemeinen auf Kommissionsbasis und daher sind sie im Umgang mit Ihnen sehr charmant und kokett, wenn sie den Eindruck bekommen, dass es ihnen gelingen wird, dass Sie Ihre Euros in ihrer Bar ausgeben werden.