Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

البلي
hinderlich
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
in·ca·paci·tat·ing [ˌɪnkəˈpæsɪteɪtɪŋ, Am -t̬ɪŋ] ADJ attr, inv
incapacitating
incapacitating
in·ca·paci·tate [ˌɪnkəˈpæsɪteɪt] VERB trans
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
Present
Iincapacitate
youincapacitate
he/she/itincapacitates
weincapacitate
youincapacitate
theyincapacitate
Past
Iincapacitated
youincapacitated
he/she/itincapacitated
weincapacitated
youincapacitated
theyincapacitated
Present Perfect
Ihaveincapacitated
youhaveincapacitated
he/she/ithasincapacitated
wehaveincapacitated
youhaveincapacitated
theyhaveincapacitated
Past Perfect
Ihadincapacitated
youhadincapacitated
he/she/ithadincapacitated
wehadincapacitated
youhadincapacitated
theyhadincapacitated
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Various reasons for the operation have been given, but it left her permanently incapacitated.
en.wikipedia.org
He is nearly incapacitated in complete light or complete darkness, but given access to even a small area of shadow, his potency is unmatched.
en.wikipedia.org
If a character's health is reduced to zero, then he or she will be incapacitated and forced to recover before they can return to battle.
en.wikipedia.org
Their escape plan began by incapacitating an unarmed guard supervising a work detail on the top floor.
en.wikipedia.org
Within 30 months, she suffered two strokes, becoming totally incapacitated and requiring constant care.
en.wikipedia.org
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
Absence of memory would make life unbearable, development would not take place without imagination and failure of thinking would completely incapacitate us.
[...]
www.here-now4u.de
[...]
Ohne Gedächtnis wäre das Leben unerträglich, Entwicklung könnte ohne Einfallsreichtum gar nicht stattfinden, fehlendes Denkvermögen würde uns außer Gefecht setzen.
[...]
[...]
The corresponding protein becomes incapacitated, but the second copy and the protein remain unaffected.
[...]
www.molgen.mpg.de
[...]
Das zugehörige Protein wird dadurch außer Gefecht gesetzt, die zweite Kopie und deren Protein bleiben aber unbehelligt.
[...]

"incapacitating" auf weiteren Sprachen nachschlagen