Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
указчик
Eröffnungskurs
im PONS Wörterbuch
ini·tial quo·ˈta·tion SUBST BÖRSE
initial quotation
Eröffnungskurs m <-es, -e>
im PONS Wörterbuch
quo·ta·tion [kwə(ʊ)ˈteɪʃən, Am kwoʊ-] SUBST
1. quotation (from book, person):
quotation
Zitat nt <-(e)s, -e>
a quotation from sb/sth
ein Zitat nt von jdm/aus etw Dat
2. quotation no pl (quoting):
quotation
Zitieren nt
3. quotation (estimate):
quotation
Preisangebot nt <-(e)s, -e>
quotation
Kostenvoranschlag m <-(e)s, -schläge>
quotation
Offerte f <-, -n> CH
I can give you a quotation tomorrow
morgen kann ich Ihnen ein Angebot machen
4. quotation BÖRSE (price of stock):
quotation
[Kurs]notierung f
quotation
Quotierung f <-, -en>
what's today's quotation on BASF's shares?
wie stehen die BASF-Aktien heute?
I. ini·tial [ɪˈnɪʃəl] ADJ attr, inv
initial
anfänglich
initial
erste(r, s)
my initial surprise was soon replaced by delight
meine anfängliche Überraschung wandelte sich schnell in Freude
initial reports say that ...
ersten Meldungen zufolge ...
an initial letter
ein erster Brief
in the initial phases [or stages]
in der Anfangsphase
initial concentration CHEM
Anfangskonzentration f
initial resistance PHYS
Anfangswiderstand m
initial voltage ELEK
Anfangsspannung f
II. ini·tial [ɪˈnɪʃəl] SUBST
initial
Initiale f <-, -n>
what does the initial, X, in your name stand for?
wofür steht das X in deinem Namen?
initials pl
Initialen pl
initials pl
Anfangsbuchstaben pl
initials pl
Initialen pl A, CH
to mark [or sign] a page with one's initials
seine Initialen unter eine Seite setzen
III. ini·tial <Brit -ll- [or Am usu -l-]> [ɪˈnɪʃəl] VERB trans
to initial sth
etw abzeichnen [o. parafieren]
PONS Fachwortschatz Banken, Finanzen und Versicherungen
initial quotation SUBST FINMKT
initial quotation
Eröffnungskurs m
PONS Fachwortschatz Banken, Finanzen und Versicherungen
Eröffnungskurs
initial quotation
PONS Fachwortschatz Banken, Finanzen und Versicherungen
quotation SUBST FINMKT
quotation
Quotation f
quotation
Quotierung f
quotation
Notierung f
quotation
Notiz f
quotation SUBST MKT-WB
quotation (Offerte)
(Preis)Angebot nt
quotation (Offerte)
Kostenvoranschlag m
initial VERB trans TRANSPROZ
initial (signieren)
abzeichnen
Present
Iinitial
youinitial
he/she/itinitials
weinitial
youinitial
theyinitial
Past
Iinitialled / amerikanisches Englisch initialed
youinitialled / amerikanisches Englisch initialed
he/she/itinitialled / amerikanisches Englisch initialed
weinitialled / amerikanisches Englisch initialed
youinitialled / amerikanisches Englisch initialed
theyinitialled / amerikanisches Englisch initialed
Present Perfect
Ihaveinitialled / amerikanisches Englisch initialed
youhaveinitialled / amerikanisches Englisch initialed
he/she/ithasinitialled / amerikanisches Englisch initialed
wehaveinitialled / amerikanisches Englisch initialed
youhaveinitialled / amerikanisches Englisch initialed
theyhaveinitialled / amerikanisches Englisch initialed
Past Perfect
Ihadinitialled / amerikanisches Englisch initialed
youhadinitialled / amerikanisches Englisch initialed
he/she/ithadinitialled / amerikanisches Englisch initialed
wehadinitialled / amerikanisches Englisch initialed
youhadinitialled / amerikanisches Englisch initialed
theyhadinitialled / amerikanisches Englisch initialed
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
It ran to 12 pages and had an initial print-run of 35,000.
en.wikipedia.org
The taxi took off with the door open and with such force that this initial fall could have caused damage.
en.wikipedia.org
The length of the transient state will depend on the initial conditions of the system.
en.wikipedia.org
They finished first place in their initial year.
en.wikipedia.org
After initial sales to early adopters, the rest sold poorly, even after a price cut.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"initial quotation" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Polnisch