Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

الْقَصّ
Rauschmittel
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
in·toxi·cant [ɪnˈtɒksɪkənt, Am -ˈtɑ:k-] SUBST
intoxicant
Rauschmittel nt <-s, ->
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
intoxicant form
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Like tea, coffee and opium, tobacco was just one of many intoxicants originally used as a form of medicine.
en.wikipedia.org
Courts can prohibit use of other legally-obtained intoxicants as well.
en.wikipedia.org
The nazirite was to abstain from wine, intoxicants, vinegar, grapes, raisins, or anything obtained from the grapevine.
en.wikipedia.org
The officer then asked the defendant if he had consumed any intoxicants.
en.wikipedia.org
Contemporary and colloquial usage has somewhat expanded teetotalism to include strict abstinence from most recreational intoxicants (legal and illegal, see controlled substances).
en.wikipedia.org
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
In Buddhism, for example, it is taught that one's actions should be controlled by the Five Precepts -- refrain from killing, from stealing, from lying, from wrongful sexual acts and from intoxicants.
neuereligion.de
[...]
Im Buddhismus wird zum Beispiel gelehrt, daß die Taten jedes Menschen den fünf Geboten folgen sollten ­ Zurückhaltung vom Töten, vom Stehlen, vom Lügen, von unrechten sexuellen Handlungen und von Rauschmitteln.
[...]
The producers of these sound files claim that they can imitate the effects of different intoxicants – an assertion that is more than daring.
[...]
www.hear-the-world.com
[...]
Die Produzenten der Tondateien behaupten, dass sie die Wirkungen unterschiedlicher Rauschmittel imitieren könnten – ein Claim, der mehr als gewagt ist.
[...]
[...]
The consortium, which includes Karlsen’s UiS, will inform European policies on drugs, alcohol and other intoxicants, according to News Medical.
[...]
exsmokers.eu
[...]
Die Arbeitsgemeinschaft, der auch Karlsens UiS angehört, soll die europäische Politik über Drogen, Alkohol und andere Rauschmittel informieren, schreibt News Medical.
[...]
[...]
For example, the Buddha's injunction to refrain from intoxicants is consistent with his perception that such substances would obstruct self-awareness.
neuereligion.de
[...]
Zum Beispiel paßt das Verbot des Buddha, Rauschmittel einzunehmen, zu seiner Beobachtung, daß solche Mittel das Bewußtsein über das Selbst verschleiern können.