Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

падает
Bote
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
mes·sen·ger [ˈmesɪnʤəʳ, Am -ɚ] SUBST
messenger
Bote(Botin) m (f) <-n, -n>
Wendungen:
don't shoot the messenger esp Brit saying
OpenDict-Eintrag
messenger SUBST
messenger BIO
ˈmes·sen·ger bag SUBST MODE
messenger bag
Messenger-Bag f
messenger bag
messenger bag
ˈmes·sen·ger boy SUBST
messenger boy
Botenjunge m <-n, -n>
messenger boy
Laufbursche m <-n, -n> A, CH o abw
OpenDict-Eintrag
messenger's report SUBST
messenger's report LIT, THEAT
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
Amtsbote (-botin)
official messenger
Messenger-RNS
messenger RNA
chemical messenger
communicating messenger
messenger
Klett Fachwortschatz Biologie
polycistronic messenger [pɒlɪsɪsˌtrɒnɪkˈmesɪndʒə] SUBST
polycistronic messenger
second messenger molecules (cGMP) [ˌsekəndmesɪndʒəˈmɒlɪkjuːlz] SUBST
second messenger molecules (cGMP)
mRNA, messenger RNA
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
A messenger boy was hired to take some duties off his hands.
www.winnipegfreepress.com
Jimmy is given a choice to either go to reform school or work as a messenger boy for the post office as punishment.
en.wikipedia.org
A black messenger boy arrived at our door with a parcel.
www.smh.com.au
We were the first batch of postal cadets, we replaced the famous messenger boys as telegrams were almost defunct.
www.derryjournal.com
An ambassador is a messenger boy, and you're not going to want to follow or deliver anybody's messages.
www.npr.org
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
The living awareness of the presence and of the mysterious and powerful help of the holy angels, these servants and messengers of God, is truly apt to motivate the faithful to dedicate themselves with confidence to the first and essential mission of the Church: the salvation of souls and the glory of God.
www.vatican.va
[...]
Das lebendige Bewusstsein der Gegenwart und geheimnisvollen, mächtigen Hilfe der heiligen Engel, Gottes Diener und Boten, ist wahrhaftig geeignet die Gläubigen anzuspornen, sich vertrauensvoll der ersten und wesentlichen Sendung der Kirche zu widmen: das Heil der Seelen zur Ehre Gottes.
[...]
One cannot achieve God directly without bringing faith upon a messenger, a prophet or a founder person.
[...]
www.here-now4u.de
[...]
Man kann Gott nicht direkt erreichen, ohne Vertrauen zu einem Boten, Propheten oder Gründer aufzubringen.
[...]
[...]
In order to measure the vibrational spectra of water clusters in the gas phase, one needs to use small molecules or one of the noble gases, such as neon or argon, as messengers. These adsorb to the clusters and transmit their vibrations, allowing them to be detected more easily.
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de
[...]
Um die Schwingungsspektren der Wassercluster im gasförmigen Zustand messen zu können, benötigt man kleine Moleküle oder Edelgase wie Neon oder Argon als Boten, welche sich quasi als Spione an die Wassercluster anlagern und die Schwingungen detektieren.
[...]
[...]
One can achieve God directly without bringing any faith upon a messenger or personal Gods.
[...]
www.here-now4u.de
[...]
Man kann Gott direkt erreichen, ohne Vertrauen zu einem Boten oder persönlichen Göttern aufzubringen.
[...]