Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

omnipotence
Allmächtigkeit
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
om·nipo·tence [ɒmˈnɪpətən(t)s, Am ɑ:mˈnɪpət̬ən(t)s] SUBST no pl
omnipotence
omnipotence
Allmacht f geh
omnipotence
Omnipotenz f <-> geh
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
In fact, omnipotence is suggested to act as a protective factor, allowing for superior adjustment, high coping skills and self-worth.
en.wikipedia.org
However, the probability will be 1 if the roller has control over the outcome using omnipotence and omniscience which believers attribute to the creator.
en.wikipedia.org
This definition of omnipotence solves some of the paradoxes associated with omnipotence, but some modern formulations of the paradox still work against this definition.
en.wikipedia.org
The resulting statism is based on this triple hypothesis: the total inertness of mankind, the omnipotence of the law, and the infallibility of the legislator.
en.wikipedia.org
In the scholastic understanding, omnipotence is generally understood to be compatible with certain limitations or restrictions.
en.wikipedia.org
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
When we indirectly experience His presence, when we see His love and omnipotence in our lives, our faith becomes stronger.
www.marypages.com
[...]
Durch Seine greifbare Allmächtigkeit und Liebe, durch die Heilungen, die wir selbst miterleben durften, verstärkt sich unser Glaube an Ihn.
[...]
invoke its omnipotence for the whole world, and particularly for poor sinners; for at that moment mercy was opened wide for every soul.
[...]
www.faustina.ch
[...]
Rufe ihre Allmacht herab für die ganze Welt, besonders aber für die armen Sünder, denn jetzt steht sie für jede Seele weit geöffnet.
[...]
[...]
attendance of holy shrines at different places in the Islamic world (rejected by some groups of Muslims, because they see it as calling Allah’s omnipotence into doubt),
[...]
heiligtumsfahrt2014.de
[...]
Besuche von Heiligenschreinen an verschiedenen Orten der islamischen Welt (von einigen Gruppen des Islam abgelehnt, denn dadurch werde die Allmacht Allahs angezweifelt),
[...]
[...]
That Psalm is a song of wonder at God ’ s omnipotence and omnipresence, a hymn of trust in the God who never allows us to fall from his hands.
[...]
www.vatican.va
[...]
Dieser Psalm ist ein Lied des Staunens über Gottes Allmacht und Allgegenwart und ein Lied des Vertrauens zu dem Gott, der uns nie aus seinen Händen fallen läßt.
[...]
[...]
That said, I have a goal, and that is to position myself better with my Ferry blog its google, bing, yahoo and all search engines in the world … oh my God, a crisis of omnipotence!
[...]
www.prenotazionetraghetti.com
[...]
Das sagte, Ich habe ein Ziel, und das ist besser mit meinem Blog-Fähren seine google, Bing, Yahoo und alle Suchmaschinen in der Welt … o mein Gott, eine Krise der Allmacht!
[...]