Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dr
bordeigen
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
ˈon-board ADJ attr, inv
1. on-board (on board a ship):
Bordcomputer m <-s, ->
2. on-board COMPUT:
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
Bordcomputer RAUM, LUFTF, NAUT
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Among other instruments, the rover will also carry a sub-surface core drill to pull up samples for its on-board laboratory.
en.wikipedia.org
The move follows the recent move of the government to unbundle on-board and on-ground services like preferred seating and baggage allowances.
profit.ndtv.com
It was then poled back to the ramp by an on-board ride attendant.
en.wikipedia.org
A large boiler provided the steam necessary to power each engine and run the on-board dynamo.
en.wikipedia.org
The town provided a meal service for the trains until the use of on-board dining cars eliminated the need for meal stops.
en.wikipedia.org
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
The computer that went into space is a focal point here - the on-board computer from the Gemini II mission.
[...]
www.hnf.de
[...]
Im Mittelpunkt steht "der Computer, der im Weltraum war": der Bordcomputer aus der Gemini II Mission.
[...]
[...]
Our in-house team of professional trainers for Green Driving, Professional use of vehicles, customers ’ specific procedures, stowage and strapping techniques, practical use of on-board computers and satellite system, etc., is working every day to help the company ’ s staff to achieve excellence!
[...]
www.jostgroup.com
[...]
Unser eigenes Team von professionellen Trainern für umweltfreundliches Fahren, professionellen Einsatz von Fahrzeugen, kundenspezifische Verfahren, Lade-und Befestigungstechniken, praktischen Einsatz von Bordcomputern und Satellitensystem, etc., arbeitet täglich mit unseren Mitarbeitern, um ein Spitzenniveau zu erreichen!
[...]
[...]
The on-board computer collects information from a range of sources in order to offer the best possible driving experience and save energy at the same time.
[...]
www.bosch.com
[...]
Der Bordcomputer verwertet Informationen aus verschiedenen Quellen, um das bestmögliche Fahrerlebnis zu bieten und dabei Energie zu sparen.
[...]
[...]
So that the Internet and mini-programs are always available, even en route, Telekom is combining various technologies so that the on-board computer has constant reception.
[...]
www.telekom.com
[...]
Damit Internet und Miniprogramme auch während der Fahrt stets zur Verfügung stehen, kombiniert die Telekom verschiedene Techniken so, dass der Bordcomputer stets Empfang hat.
[...]
[...]
Connect Your Way - with an eBike equipped with Nyon, the first all-in-one on-board computer for the eBike.
[...]
www.bosch-ebike.de
[...]
Connect Your Way - mit einem eBike mit Nyon, dem ersten all-in-one Bordcomputer fürs eBike.
[...]