Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
isn't
Persönlichkeit

im PONS Wörterbuch

I. per·son·al·ity [ˌpɜ:səˈnæləti, Am ˌpɜ:r-] SUBST

1. personality (character):

personality
Persönlichkeit f <-, -en>
personality
Charakter m <-s, -te̱·re>
to have a strong personality
eine starke Persönlichkeit sein
to have no [or lack]personality
keine Persönlichkeit haben

2. personality (celebrity):

a personality
eine Persönlichkeit

3. personality JUR:

corporate personality
juristische Körperschaft
legal personality
Rechtspersönlichkeit f

II. per·son·al·ity [ˌpɜ:səˈnæləti, Am ˌpɜ:r-] SUBST modifier

personality (problem, test, trait):

personality
Persönlichkeits-
personality pattern
Persönlichkeitsstruktur f

per·son·ˈal·ity cult SUBST

personality cult
Personenkult m <-(e)s, -e>

split per·son·ˈal·ity SUBST PSYCHO

split personality
gespaltene Persönlichkeit

le·gal per·son·ˈal·ity SUBST

legal personality
Rechtspersönlichkeit f

dual per·son·ˈal·ity SUBST

dual personality
gespaltene Persönlichkeit

show·biz per·son·ˈal·ity SUBST ugs

showbiz personality
Prominente(r) f(m) <-n, -n; -n, -n> (aus dem Showgeschäft)

cor·po·rate per·son·ˈal·ity SUBST JUR

corporate personality
Körperschaft f <-, -en>

per·son·ˈal·ity-al·ter·ing ADJ inv

personality-altering drug
persönlichkeitsverändernde Droge

per·son·ˈal·ity clash SUBST

personality clash
Aufeinanderprallen nt gegensätzlicher Persönlichkeiten
he was continually involved in personality clashes
er geriet ständig mit allen aneinander

per·son·ˈal·ity dis·or·der SUBST

personality disorder
Persönlichkeitsstörung f <-, -en>

PONS Fachwortschatz Banken, Finanzen und Versicherungen

Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch

personality profile SUBST PERSW

personality profile
Persönlichkeitsprofil nt
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
Persönlichkeitsprofil
personality profile

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to have a strong personality
eine starke Persönlichkeit sein
to have no [or lack]personality
keine Persönlichkeit haben
he has a very narcissistic personality
er ist sehr narzisstisch veranlagt
the submerged parts of the personality
die verborgenen Teile der Persönlichkeit
it's no reflection on your character [or personality]
es geht nicht gegen Sie persönlich

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

According to his file card, his personality is grating, but tolerable.
en.wikipedia.org
The station is currently focused on local programming - the music is programmed locally and the station is hosted by local personalities.
en.wikipedia.org
She was very strong in her positions, but she has a wonderful personality and people liked her.
en.wikipedia.org
I have the right personality for it, kind of tenacious.
en.wikipedia.org
Because of these problems, personality type theories have fallen out of favor in psychology.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"personality" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Portugiesisch
Englisch
Russisch
Englisch
Bulgarisch
Englisch
Serbisch
Englisch
Arabisch
Englisch
Französisch
Englisch
Polnisch
Englisch
Italienisch
Englisch
Chinesisch
Englisch
Spanisch
Englisch
Slowenisch