PICNIC TABLE - Englisch-Deutsch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

im PONS Wörterbuch

ˈpic·nic ta·ble SUBST

picnic table: Klapptisch m <-(e)s, -e> (für ein Picknick)

im PONS Wörterbuch

I. pic·nic [ˈpɪknɪk] SUBST

picnic: Picknick nt <-s, -s>

to go on a picnic: ein Picknick machen

to take a picnic: etw zum Essen mitnehmen

übtr ugs the current crisis makes last year's hard work seem like a picnic: die aktuelle Krise lässt die harte Arbeit des letzten Jahres wie ein Kinderspiel erscheinen

to be no [or not a]picnic: kein Spaziergang sein

II. pic·nic <-ck-> [ˈpɪknɪk] VERB intr

picnic: picknicken

III. pic·nic [ˈpɪknɪk] SUBST modifier

picnic: Picknick-

picnic lunch: Picknick nt <-s, -s>

picnic site: Ort m für ein Picknick m

picnic site: Picknickplatz m CH, A

picnic site (for barbecuing): Grillplatz m <-es, -plätze>

picnic bench: Picknickbank f

I. ta·ble [ˈteɪbl̩] SUBST

1. table (furniture):

table: Tisch m

to clear the table: den Tisch abräumen ugs

to clear the table: CH a. abtischen

to set [or lay] the table: den Tisch decken ugs

to set [or lay] the table: CH a. tischen

I'd like to book a table for two, please: ich möchte bitte einen Tisch für zwei Personen reservieren

2. table übtr (people):

table: Tischrunde f

the whole table was looking at the speaker: die ganze Runde sah auf den Sprecher

3. table:

table (information): Tabelle f

table (list): Liste f

table (list): Verzeichnis nt

table B: Modellsatzung f im Gesetz über Aktiengesellschaften

table D JUR, WIRTSCH: Mustersatzung f einer AG

Wendungen:

to be on the table: Thema sein

to be on the table: zur Debatte stehen

to be off the table: vom Tisch sein übtr

to bring sth to the table: etw beisteuern

to do sth under the table: etw unter der Hand tun

to drink someone under the table ugs: jdn unter den Tisch trinken ugs

to keep [or Am set] a good table: eine gute Küche führen

to lay [or put] sth on the table: etw vorlegen

to turn the table s on sb: jdm gegenüber den Spieß umdrehen ugs

II. ta·ble [ˈteɪbl̩] VERB trans

1. table Brit, Aus (propose for discussion):

to table sth: etw vorlegen

2. table Am (postpone discussion):

to table sth: etw zurückstellen

to table a plan/proposal: einen Plan/Vorschlag zurückstellen

OpenDict-Eintrag

picnic SUBST

to be no picnic übtr ugs: kein Zuckerschlecken sein ugs

Present
I	picnic
you	picnic
he/she/it	picnics
we	picnic
you	picnic
they	picnic

Past
I	picnicked
you	picnicked
he/she/it	picnicked
we	picnicked
you	picnicked
they	picnicked

Present Perfect
I	have	picnicked
you	have	picnicked
he/she/it	has	picnicked
we	have	picnicked
you	have	picnicked
they	have	picnicked

Past Perfect
I	had	picnicked
you	had	picnicked
he/she/it	had	picnicked
we	had	picnicked
you	had	picnicked
they	had	picnicked

Siehe weitere Verbtabellen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The parameters associated with the ten groups of neighbors shown in table 1 are determined from melting points of short oligonucleotide duplexes.

en.wikipedia.org

Scholars, professionals, and students alike have the chance to explore the newest research and information by participating in panel and round-table discussions from all disciplines.

en.wikipedia.org

The spider promptly walked out of the circle and off the table.

en.wikipedia.org

An adjacent room is the senior officers's wardroom, which was one long table in a narrow room called "the bowling alley," but is even nicer.

It is a folding table for portability, but when expanded stands about 3 ft tall.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"picnic table" auf weiteren Sprachen nachschlagen