Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

hypothetischen
Mäher
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
reap·er [ˈri:pəʳ, Am -ɚ] SUBST
1. reaper dated (person):
reaper
Mäher(in) m (f) veraltet
reaper
Schnitter(in) m (f) <-s, -> veraltet liter
2. reaper dated (machine):
reaper
Mähmaschine f <-, -n>
Wendungen:
reap·er-ˈbind·er SUBST LANDW
reaper-binder dated
Mähbinder m <-s, ->
Grim ˈReap·er SUBST
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
the [Grim] Reaper liter
der Tod liter
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
She is sent to prison and is under the impression that Grim Reaper is dead.
en.wikipedia.org
He is the embodiment of the deadly sin wrath, whose punishment is being the Grim Reaper.
en.wikipedia.org
The grim reaper of death has gathered them all.
en.wikipedia.org
They do not realize, that the boy and the Grim Reaper are two different people entirely.
en.wikipedia.org
The story ends in the death of grim reaper.
en.wikipedia.org
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
Cyrus McCormick ( the reaper ); the Wright Brothers ( the powered flying machine ) and Thomas Alva Edison, the most fertile of them all, with more than a thousand inventions credited to his name.
[...]
usa.usembassy.de
[...]
Cyrus McCormick ( Mäher ); the Wright Brothers ( Motorflugzeug ) und Thomas Alva Edison, der produktivste Erfinder mit mehr als eintausend Erfindungen.
[...]
[...]
employing motifs such as the sower, fruit trees in blossom, the wheat harvest, or the reaper, he described the ever-renewing cycle of nature’s forces.
[...]
www.hatjecantz.de
[...]
mit Motiven wie dem Sämann, der Obstblüte, der Kornernte oder dem Schnitter beschrieb er den Kreislauf der sich immer wieder erneuernden Naturkräfte.
[...]
[...]
The grim reaper is constantly on my side.
[...]
cultofechelon.at
[...]
Der schwarze Schnitter stets an meiner Seite ist.
[...]
[...]
With themes such as the sower, flowering fruit trees, the wheat harvest or the reaper, he reaffirmed the eternal cycle of nature’s renewable forces.
[...]
www.kunstmuseumbasel.ch
[...]
Mit Themen wie dem Sämann, der Obstblüte, der Kornernte oder dem Schnitter betonte er den Kreislauf der sich immer wieder erneuernden Naturkräfte.
[...]
[...]
I saw in this reaper a vague figure like a devil, battling in the glowing midday heat so that his labour soon may be ended.
[...]
www.bertoldhummel.de
[...]
Ich sah in diesem Schnitter eine vage Figur, wie ein Teufel, der in der Gluthitze kämpft, um mit seiner Arbeit zu Ende zu kommen.
[...]