Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
ворошить
Auffahrunfall
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
ˈstack-up SUBST Aus ugs
stack-up
Auffahrunfall m
I. stack up VERB trans
to stack up ⇆ sth
etw aufstapeln
II. stack up VERB intr
1. stack up (build up):
stack up
sich Akk zusammen[ballen]
traffic always stacks up around this time of day
um diese Tageszeit herrscht immer dichter Verkehr
2. stack up esp Am ugs (compare):
to stack up against sth
im Vergleich zu etw Dat gut abschneiden
3. stack up (make sense):
stack up
Sinn ergeben
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
etw aufstapeln
to stack [up trennb] [or trennb pile up] sth
etw [auf etw Akk] schichten
to stack [or pile] [up trennb] sth [on/on top of sth]
etw zu einem Stapel schichten
to stack [or pile] sth up
Holz stapeln
to stack [up trennb] wood
etw staffeln
to stack [up trennb ] sth [in a pyramid shape]
Holz auftürmen
to stack [up trennb] [or trennb pile up] wood
etw [auf etw Akk] türmen
to stack [up trennb] sth [on sth]
Present
Istack up
youstack up
he/she/itstacks up
westack up
youstack up
theystack up
Past
Istacked up
youstacked up
he/she/itstacked up
westacked up
youstacked up
theystacked up
Present Perfect
Ihavestacked up
youhavestacked up
he/she/ithasstacked up
wehavestacked up
youhavestacked up
theyhavestacked up
Past Perfect
Ihadstacked up
youhadstacked up
he/she/ithadstacked up
wehadstacked up
youhadstacked up
theyhadstacked up
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Holz stapeln
to stack [up trennb] wood
etw [auf etw Akk] türmen
to stack [up trennb] sth [on sth]
etw aufstapeln
to stack [up trennb] [or trennb pile up] sth
etw [auf etw Akk] schichten
to stack [or pile] [up trennb] sth [on/on top of sth]
etw zu einem Stapel schichten
to stack [or pile] sth up
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
For printers several years old, it is common for the dried ink in the spittoon to form a pile that can stack up and touch the printheads, jamming the printer.
en.wikipedia.org
So it's hardly a surprise that the more life disappointments stack up, the more chippy they become.
metro.co.uk
It designed the car to stack up superlatives like a pre-schooler piles blocks: heedlessly.
www.wired.com
See how different portfolios stack up, from conservative to growth-oriented.
www.thestar.com
Spike grabs onto the pier, but the continued backward force causes all the boards to stack up and then come loose.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch