Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

сумма
Abstapeln
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
I. stack [stæk] SUBST
1. stack:
stack of videos
Stapel m <-s, ->
stack of papers
Stoß m <-es, Stö̱·ße>
2. stack ugs (large amount):
Haufen m <-s, -> sl
3. stack of hay, straw:
Schober m <-s, ->
4. stack MUS:
stack of hi-fi equipment
5. stack MILIT:
6. stack (in library):
Magazin nt <-s, -e>
7. stack COMPUT:
8. stack (chimney):
Kamin m <-s, -e> CH
9. stack Brit (measure):
10. stack Aus ugs (road accident):
Crash m <-s, -s> sl
II. stack [stæk] VERB trans
1. stack (arrange in pile):
to stack sth
to stack hay dated
2. stack (fill):
3. stack usu passive LUFTF:
Wendungen:
I. stack up VERB trans
to stack up sth
II. stack up VERB intr
1. stack up (build up):
2. stack up esp Am ugs (compare):
3. stack up (make sense):
ˈstack sys·tem SUBST MUS
ˈstack-up SUBST Aus ugs
OpenDict-Eintrag
call stack SUBST
call stack COMPUT
call stack COMPUT
OpenDict-Eintrag
protocol stack SUBST
OpenDict-Eintrag
stack pointer, SP SUBST
stack pointer, SP COMPUT
stack pointer, SP COMPUT
OpenDict-Eintrag
stack pointer, SP SUBST
stack pointer, SP COMPUT
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
stack SUBST handel
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
stacking bar chart [ˌstækɪŋˈbɑːtʃɑːt]
stacking bar chart
stack SUBST
stacking interaction SUBST
stacking interaction
furnace, stack [stæk] SUBST
granum <pl grana> [ˈɡrænəm], stack of thylakoids SUBST
Thylakoidstapel (Pl. Grana)
Present
Istack
youstack
he/she/itstacks
westack
youstack
theystack
Past
Istacked
youstacked
he/she/itstacked
westacked
youstacked
theystacked
Present Perfect
Ihavestacked
youhavestacked
he/she/ithasstacked
wehavestacked
youhavestacked
theyhavestacked
Past Perfect
Ihadstacked
youhadstacked
he/she/ithadstacked
wehadstacked
youhadstacked
theyhadstacked
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
to flip one's lid [or top] [or Am also stack] sl
to flip one's lid [or top] [or Am also stack] sl
to flip one's lid [or top] [or Am also stack] sl
to blow one's lid [or stack] [or top] ugs
to blow one's lid [or stack] [or top] ugs
in die Luft gehen ugs übtr
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
If turned upside down it can right itself with a flip and if several are stacked on top of each other, they will quickly disperse.
en.wikipedia.org
The pages had to be separated and then bound together with string or thread to be used as a flip movie.
en.wikipedia.org
On the flip side, unnecessary and bad comedy tracks and irrelevant characters spoil the experience.
en.wikipedia.org
Previously, when the implement hit an obstacle, the towing link would break or the tractor could flip over.
en.wikipedia.org
The coin flip meant that both teams had an equal chance to draft first.
en.wikipedia.org
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
The "work and turn" function lets users create two documents in one print operation, with each new page containing two copies of the original page - ensuring that, when the stack is cut, the cutting edge will always be the true edge for accurate finishing.
www.heidelberg.com
[...]
Die Funktion "Zweifachnutzen" ermöglicht es dem Benutzer, zwei Dokumente in einem Druckdurchlauf zu erstellen, wobei jede neue Seite zwei Kopien der Originalseite umfasst, so dass beim Schneiden des Stapels sichergestellt ist, dass die Schnittkante immer die richtige Kante für eine akkurate Weiterverarbeitung ist.
[...]
THREE Description: is a fifth-floor walk-up on reef, specifically in the calle Pérez Galdós and consists of 3 bedrooms, living room, kitchen, stack, balcony and a bathroo…Floor now on offer, for more info call us
[...]
www.lanzarote.org
[...]
DREI Beschreibung: ist ein Walk-up fünften Stock auf Riff, speziell in der Calle Pérez Galdós und besteht aus 3 Schlafzimmer, Wohnzimmer, Küche, Stapel, Balkon und ein Badezimme…Boden jetzt im Angebot, für wei
[...]
[...]
Description: is a fifth-floor walk-up on reef, specifically in the calle Pérez Galdós and consists of 3 bedrooms, living room, kitchen, stack, balcony and a bathroo…
[...]
www.lanzarote.org
[...]
Beschreibung: ist ein Walk-up fünften Stock auf Riff, speziell in der Calle Pérez Galdós und besteht aus 3 Schlafzimmer, Wohnzimmer, Küche, Stapel, Balkon und ein Badezimme…
[...]
[...]
Beside the technology for stacking of electrodes, which is already established at Manz, this is one of the leading technologies in the manufacture of lithium-ion batteries for e-mobility, stationary energy storage and in the consumer electronics field.
[...]
www.manz.com
[...]
Diese zählt neben der bei Manz bereits etablierten Technologie zum Stapeln von Elektroden zu den führenden Technologien bei der Herstellung von Lithium-Ionen-Batterien für die Elektromobilität, die stationäre Energiespeicherung sowie im Bereich der Consumer Electronics.
[...]
[...]
Thanks to automatic stack jogging in the delivery and output on two levels, removal at high speeds is possible even without additional banding.
[...]
www.heidelberg.com
[...]
Durch das automatische Aufstoßen der Stapel in der Auslage und die Ausgabe auf zwei Ebenen ist das Abnehmen bei hoher Geschwindigkeit auch ohne zusätzliches Banderolieren möglich.
[...]

"stacking" auf weiteren Sprachen nachschlagen