STRINGENT - Englisch-Deutsch Übersetzung

im PONS Wörterbuch

Englisch

Deutsch

strin·gent [ˈstrɪnʤənt] ADJ

1. stringent (strict):

stringent: streng

stringent: hart <härter, am härtesten>

stringent conditions: harte Bedingungen

stringent laws: strenge Gesetze

stringent measures: drastische Maßnahmen

stringent regulations: rigide [o. strenge] Vorschriften

to be subject to stringent rules: strengen Regeln unterliegen

stringent standards: strenge Normen

2. stringent inv:

stringent (thrifty): hart <härter, am härtesten>

stringent (thrifty): streng

stringent (financial situation): angespannt

stringent monetary policy: Politik f des knappen Geldes

stringent economic reforms: harte Wirtschaftsreformen

Deutsch

Englisch

harte Auflagen: stringent conditions

die höchsten Ansprüche: the most stringent demands

PONS Fachwortschatz Banken, Finanzen und Versicherungen

Englisch

Deutsch

stringent ADJ CTRL

stringent: stringent

Deutsch

Englisch

stringent: stringent

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

stringent conditions: harte Bedingungen

stringent laws: strenge Gesetze

stringent measures: drastische Maßnahmen

stringent regulations: rigide [o. strenge] Vorschriften

to be subject to stringent rules: strengen Regeln unterliegen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

States followed this with more stringent laws classifying more persons as black based on traceable or any ancestry.

en.wikipedia.org

Many former residents believe the government officials are implementing such stringent building codes that it's now nearly impossible to rebuild.

en.wikipedia.org

It says: (1) maximize the total happiness of all living beings; (2) place stringent side constraints on what one may do to human beings.

en.wikipedia.org

A more stringent application of the sufficient interest test would be in line with the green-light approach that the courts adopt in administrative law.

en.wikipedia.org

He removed inferior students, fired and demoted many professors, made entrance and examination requirements more stringent, and revised the curriculum.

en.wikipedia.org