Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

подавать
Subversion
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
sub·ver·sion [səbˈvɜ:ʃən, Am -ˈvɜ:rʒ-] SUBST no pl
1. subversion (undermining):
subversion
Subversion f <-, -en> geh
subversion
Unterwanderung f <-, -en>
he was found guilty of subversion
subversion of democracy
subversion of the state
subversion of the system
2. subversion (successful putsch):
subversion
subversion of a government
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
Umsturz m POL
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Several hundred actual or potential political leaders were arrested on charges of corruption or subversion.
en.wikipedia.org
Furthermore, external subversion is where, the aggressor state attempts to recruit and assist indigenous political and military actors to overthrow their government by coup dtat.
en.wikipedia.org
The subversion was alleged to threaten the norms of mainstream society and of social institutions such as the family.
en.wikipedia.org
As result, he was sentenced to three years in prison for subversion.
en.wikipedia.org
A government official attending a theater play hears subversive dialogue in place of the original lines, and the playwright is jailed for subversion.
en.wikipedia.org
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
About the artist from Morocco, known for her subversion of domestic materials and almost exclusive use of white.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
Die Künstlerin aus Marokko ist bekannt für ihre Subversion häuslicher Materialien und die fast ausschließliche Verwendung von Weiß.
[...]
[...]
A Step Ahead About the artist from Morocco, known for her subversion of domestic materials and almost exclusive use of white.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
einen Schritt voraus Die Künstlerin aus Marokko ist bekannt für ihre Subversion häuslicher Materialien und die fast ausschließliche Verwendung von Weiß.
[...]
[...]
Globalising in the sense that we look at all aspects of the exploitation in our surroundings and also look for the seeds of subversion that has not already been institutionalised into some 'interest group' (unions, students unions, ethnic minorities councils etc).
www.nadir.org
[...]
"Globalisieren" in dem Sinn, dass wir alle Aspekte der Ausbeutung in unserer Umgebung wahrnehmen und nach Ansätzen von Subversion suchen, die sich nicht bereits in irgendwelchen "Interessengruppen" (Asta, Ausländerbeirat, Betriebsrat etc.) institutionalisiert haben.
[...]
A Step Ahead About the artist from Morocco, known for her subversion of domestic materials and almost exclusive use of white.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
einen Schritt voraus Die Künstlerin aus Marokko ist bekannt für ihre Subversion häuslicher Materialien.
[...]
[...]
This applies for cosmetic surgery just as much as for anti-aging, enhancement and further forms of body-modification, which operate in service of social inclusion and acknowledgement – as well as in service of joyful self-empowerment and politically motivated subversion.
[...]
www.gender.soziologie.uni-muenchen.de
[...]
Dies gilt für die kosmetische Chirurgie ebenso wie für anti-aging, enhancement und weitere Formen der Körpergestaltung im Dienste der sozialen Inklusion und Anerkennbarkeit – wie auch im Dienste der lustvollen Selbstermächtigung und Subversion.
[...]