Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Vector
von Gezeiten abhängig

im PONS Wörterbuch

Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch

tid·al [ˈtaɪdəl] ADJ

tidal
von Gezeiten abhängig
tidal basin
Tidebecken nt
tidal flow
zyklisches Verkehrsaufkommen
tidal harbour [or Am harbor]
den Gezeiten unterworfener Hafen
OpenDict-Eintrag

tidal ADJ

tidal bore
Gezeitenwelle f

tid·al ˈen·er·gy SUBST no pl

tidal energy
Elektrizität f aus den Gezeiten

ˈtid·al wave SUBST

tidal wave
Flutwelle f <-, -n>
tidal wave übtr
Flut f <-, -en>
a tidal wave of complaints
eine Flut von Beschwerden
OpenDict-Eintrag

tidal stream SUBST

tidal stream NAUT
Gezeitenstrom m
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
Gezeitenstrom
tidal current
Gezeitenenergie
tidal energy
Gezeitenstromanlage
tidal power station
Flutwelle
tidal wave
Gezeitenkraftwerk
tidal power station [or plant]

Klett Fachwortschatz Geografie

tidal power [ˌtaɪdlˈpaʊə] SUBST

tidal power
Gezeitenkraft

tidal range SUBST

tidal range
Tidenhub

tidal power station, tidal power plant

tidal power station
Gezeitenkraftwerk

mud flats, tidal flats SUBST

mud flats
Watt

storm surge, tidal surge SUBST

storm surge
Flutwelle

tidal inlet [ˈtaɪdlˌɪnlet], tideway [ˈtaɪdweɪ] SUBST

tidal inlet
Priel
tidal inlet
Gezeitenstromrinne

Klett Fachwortschatz Biologie

tidal volume SUBST

tidal volume
Atemvolumen

tidal flats, mudflats

tidal flats
Watt
tidal flats
Wattfläche

tidal creek, tide way, tideway SUBST

tidal creek
Priel

PONS Fachwortschatz Verkehrswesen

Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch

tidal traffic VFLUSS

tidal traffic
Flutverkehr (Hauptrichtung)

tidal flow lane ÖPV

tidal flow lane
Richtungswechselspur
tidal flow lane
Spur mit Richtungswechselbetrieb

tidal flow system ÖPV

tidal flow system
Richtungswechselbetrieb
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
Flutverkehr VFLUSS
tidal traffic
Richtungswechselbetrieb
tidal flow system

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

tidal basin
Tidebecken nt
tidal flow
zyklisches Verkehrsaufkommen
tidal harbour [or Am harbor]
den Gezeiten unterworfener Hafen
a tidal wave of complaints
eine Flut von Beschwerden

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The marina is on a calm stretch of tidal fresh water off the main channel and is well protected from passing wakes and foul weather.
en.wikipedia.org
It is mainly a coastal species, found at surface levels of tidal freshwaters and brackish estuaries.
en.wikipedia.org
Courtship typically takes place removed from the nesting colony site, usually on an exposed tidal flat or beach.
en.wikipedia.org
Fifteen miles of multi-use trails provide access to a unique mixture of tidal and fresh water habitats.
en.wikipedia.org
Tidal currents in the entrance reach 9.4km/h kn.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"tidal" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Portugiesisch
Englisch
Russisch
Englisch
Bulgarisch
Englisch
Serbisch
Englisch
Arabisch
Englisch
Französisch
Englisch
Polnisch
Englisch
Italienisch
Englisch
Chinesisch
Englisch
Spanisch
Englisch
Slowenisch