Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

الأرْكانُ
unverändert

im PONS Wörterbuch

un·chang·ing [ʌnˈtʃeɪnʤɪŋ] ADJ inv

long·ing·ly [ˈlɒŋɪŋli, Am ˈlɑ:ŋ-] ADV

chal·leng·ing·ly [ˈtʃælɪnʤɪŋli] ADV

un·changed [ʌnˈtʃeɪnʤd] ADJ inv

1. unchanged (unaltered):

2. unchanged (not replaced):

low-hang·ing ˈfruit SUBST no pl sl (in meeting-rooms)

ˈchang·ing room SUBST

1. changing room (in shop):

2. changing room SPORT:

Umkleideraum m <-(e)s, -räume>

ˈchang·ing point SUBST

Wendepunkt m <-(e)s, -e>

chang·ing bag SUBST

Wickeltasche f <-, -n>

chang·ing [ˈtʃeɪnʤɪŋ] ADJ attr

ˈchang·ing bal·ance SUBST FIN

PONS Fachwortschatz Banken, Finanzen und Versicherungen

changing point SUBST MKT-WB

changing balance SUBST RECHW

risk of changing interest rates SUBST FINMKT

Klett Fachwortschatz Geografie

changing the spatial structure ADJ

PONS Fachwortschatz Verkehrswesen

lane changing VFLUSS

driving without lane changing VFLUSS

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

An adaptive algorithm continuously determines the most efficient of the three to send based on the changing balance of the channels.
en.wikipedia.org
You see it in the nature of space design in terms of the changing balance between personal, community and team space.
www.hcamag.com
A mining company's plans to divert a creek to dig coal beneath it points to the changing balance of power between small landholders and the coal industry.
www.abc.net.au
The film was loaded into cassettes in a darkroom or changing bag.
en.wikipedia.org
How many of you have them in the changing bag but do nt keep the changing back up high out of reach twenty-four-seven?
www.her.ie

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

[...]
The most fundamental but unchangingly important task is to describe and assess both the current situation and foreseeable future developments.
[...]
www.lzg.gc.nrw.de
[...]
Die elementarste und doch gleichbleibend wichtige Aufgabe besteht in der Beschreibung und Bewertung von gegenwärtiger Lage sowie absehbaren künftigen Entwicklungen.
[...]
[...]
"Thanks to the brilliant, color-fast wet paint finish, the look will remain unchangingly distinguished, despite the extreme climatic conditions at the Alpine location."
motherboard.vice.com
[...]
„Dank der speziellen farbbeständigen Nasslackierung wird das Aussehen der Fassade für immer unverändert bleiben, trotz der extremen klimatischen Bedingungen der Alpenregion.“ Und abgesehen von der starken symbolische Wirkung der goldenen Eierform des Hotels, wartet das Haus laut Erbauern auch noch mit geradezu nützlichen Luxusqualitäten auf:

"unchangingly" auf weiteren Sprachen nachschlagen