ABSOLUTE - Englisch-Italienisch Übersetzung

Englisch

Italienisch

I. absolute [Brit ˈabsəluːt, Am ˈæbsəˌlut, ˌæbsəˈlut] SUBST

1. absolute:

the absolute: l'assoluto

2. absolute (rule, principle):

absolute: verità f assoluta

rigid absolutes: postulati

II. absolute [Brit ˈabsəluːt, Am ˈæbsəˌlut, ˌæbsəˈlut] ADJ

1. absolute (complete):

absolute certainty, discretion, minimum: assoluto

absolute proof: inoppugnabile

absolute right: incontestabile

absolute beginner: principiante assoluto

2. absolute POL:

absolute power, monarch: assoluto

3. absolute (emphatic):

absolute chaos, disaster, idiot, scandal: vero

4. absolute:

absolute PHYS, CHEM humidity, scale, temperature, zero: assoluto

5. absolute alcohol:

absolute: puro

6. absolute JUR (divorce):

the decree was made absolute: la sentenza è passata in giudicato

7. absolute LING:

absolute ablative, construction: assoluto

8. absolute:

absolute PHILOS, MATH term, value etc.: assoluto

decree absolute SUBST JUR

decree absolute: sentenza f definitiva, irrevocabile

ablative absolute SUBST LING

ablative absolute: ablativo m assoluto

absolute pitch [Brit ˌabsəluːt ˈpɪtʃ, Am ˌæbsəˌl(j)ut ˈpɪtʃ] SUBST MUS

absolute pitch: orecchio m assoluto

absolute discharge [ˌæbsəluːtˈdɪstʃɑːdʒ] SUBST Brit JUR

absolute discharge: rilascio m incondizionato

absolute discharge: assoluzione f

absolute majority SUBST POL

absolute majority: maggioranza f assoluta

Italienisch

Englisch

sentenza irrevocabile: decree absolute

inoppugnabile prova: absolute

ablativo assoluto: ablative absolute

un no tassativo: an absolute, a definite no

Englisch

Italienisch

I. absolute [ˈæb·sə·lu:t] ADJ

1. absolute (total, not relative) a. POL:

absolute: assoluto, -a

absolute denial: categorico, -a

absolute trust, power, confidence: pieno, -a

absolute disaster: totale

2. absolute CHEM:

absolute: assoluto, -a

II. absolute [ˈæb·sə·lu:t] SUBST

the absolute PHILOS: l'assoluto

this book is an absolute must: leggere questo libro è un must

Italienisch

Englisch

tassativo (-a): absolute

assolutizzazione: making absolute

emerito (-a): absolute

sei un emerito stupido: you're an absolute fool

maggioranza assoluta: absolute majority

matematico (-a): absolute

assoluto (-a): absolute

densità assoluta: absolute density

puro (-a) (verità): absolute

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

the absolute PHILOS: l'assoluto

this book is an absolute must: leggere questo libro è un must

to hold the (absolute) majority: avere la maggioranza (assoluta)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Each state has unequal voting powers based on population, with an absolute majority required for decisions.

en.wikipedia.org

He was re-elected by an absolute majority in 2005 and 2009.

en.wikipedia.org

In the municipal elections of 2007 it managed to win an absolute majority for a third consecutive time.

en.wikipedia.org

Starting from the fourth ballot, an absolute majority is required for candidates to be elected (in this election, 505 votes).

en.wikipedia.org

To succeed a vote of no confidence must be supported by an absolute majority (175 members) or it has failed.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"absolute" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS mit Werbung

PONS Pur

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Durchsuche das Wörterbuch

"absolute" auf weiteren Sprachen nachschlagen