I. shop [Brit ʃɒp, Am ʃɑp] SUBST
1. shop:
- shop (where goods are sold)
- negozio m
- shop (fashionable)
- boutique f
- to work in, open a shop
- lavorare in, aprire un negozio
- to go to the shops
- andare a fare la spesa
- he's out at the shops
- è in giro per negozi or è uscito a fare compere
- to set up shop
- aprire bottega or mettere su un'attività also übtr
- he set up shop as a photographer übtr
- ha iniziato come fotografo
- to shut up shop ugs
- chiudere bottega also übtr
2. shop Am (in department store):
- shop
- reparto m
- gourmet shop
- gastronomia
- beauty shop
- salone or istituto di bellezza
3. shop (workshop):
- shop
- officina f
- repair shop
- officina di riparazioni
- print shop
- tipografia
4. shop Am SCHULE:
- shop
- laboratorio m
5. shop Brit (shopping) ugs:
- to do the weekly shop
- fare la spesa per la settimana
- to do a big shop
- fare una grossa spesa
II. shop <forma in -ing shopping, Past, Part Perf shopped> [Brit ʃɒp, Am ʃɑp] VERB trans Brit ugs (inform on)
- shop person
- denunciare, vendere
III. shop <forma in -ing shopping, Past, Part Perf shopped> [Brit ʃɒp, Am ʃɑp] VERB intr
- shop
- fare shopping, compere
- to be shopping for sth
- volere comprare qc
- to go shopping
- andare a fare compere or shopping
- to go shopping (browsing)
- andare (in giro) per negozi
- to go shopping for sth
- andare in giro per negozi a cercare qc
IV. shop [Brit ʃɒp, Am ʃɑp]
- all over the shop Brit ugs, übtr
- dappertutto
- to talk shop
- parlare (solo) di lavoro
- you've come to the wrong shop Brit
- stai parlando con la persona sbagliata, caschi male
barber's shop [ˈbɑːbəzʃɒp] SUBST Brit
- barber's shop
- negozio m di barbiere
bucket shop [Brit, Am ˈbəkət ˌʃɑp] SUBST
1. bucket shop Brit ugs:
- bucket shop
- = agenzia di viaggi che vende biglietti aerei a prezzi scontati
2. bucket shop WIRTSCH:
- bucket shop
- = agenzia di intermediazione clandestina
antique shop [ænˈtiːkˌʃɒp] SUBST
- antique shop
- negozio m d'antiquariato
sweet shop [ˈswiːtʃɒp] SUBST Brit
- sweet shop
- negozio m di dolci, di caramelle
dolly-shop [ˈdɒlɪʃɒp, ˈdɔːlɪ-] SUBST LUFTF
- dolly-shop Am
- carrello m di sostegno della coda
flower shop [ˈflaʊəˌʃɒp] SUBST
- flower shop
- negozio m di fiori
gift shop [ˈɡɪftʃɒp] SUBST
- gift shop
- negozio m di articoli da regalo
online shop SUBST
- online shop
- negozio m online
cop shop [Brit, Am ˈkɑp ˌʃɑp] SUBST Brit ugs
- cop shop
- stazione f di polizia
I. shop [ʃɑ:p] SUBST
1. shop (for sale of goods):
- shop
- negozio f
- book shop
- libreria f
2. shop (for manufacture):
- shop
- officina f
Wendungen:
- to set up shop (as sth)
- mettersi in proprio (come qc)
- to talk shop
- parlare di lavoro
II. shop <-pp-> [ʃɑ:p] VERB intr
- shop
- comprare
coffee shop SUBST
1. coffee shop (café):
- coffee shop
- bar m inv
- coffee shop
- caffè m inv
2. coffee shop (shop):
- coffee shop
- negozio m di caffè
pet shop SUBST
- pet shop
- negozio m di animali domestici
gift shop SUBST
- gift shop
- gift shop m inv
antique shop SUBST
- antique shop
- negozio m d'antiquariato
print shop SUBST
- print shop
- tipografia f
corner shop SUBST
- corner shop
- piccolo emporio m
shop steward SUBST
- shop steward
- rappresentante mf sindacale
pawn shop SUBST
- pawn shop
- agenzia f di prestito su pegno
repair shop SUBST
- repair shop
- officina f di riparazioni
| I | shop |
|---|---|
| you | shop |
| he/she/it | shops |
| we | shop |
| you | shop |
| they | shop |
| I | shopped |
|---|---|
| you | shopped |
| he/she/it | shopped |
| we | shopped |
| you | shopped |
| they | shopped |
| I | have | shopped |
|---|---|---|
| you | have | shopped |
| he/she/it | has | shopped |
| we | have | shopped |
| you | have | shopped |
| they | have | shopped |
| I | had | shopped |
|---|---|---|
| you | had | shopped |
| he/she/it | had | shopped |
| we | had | shopped |
| you | had | shopped |
| they | had | shopped |
PONS OpenDictEintrag hinzufügen
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Similarly, to traipse or to mince is to walk in some manner.
en.wikipedia.org Initially intrigued, he then decided to leave when a young girl traipsed in wrapped in a blanket.
www.fastcodesign.com Do we want them to come where it's safe, that allows for orderly processing, or do we want them to be traipsing across farmers' fields?
www.winnipegfreepress.com There were fewer tourists and hardly any of those big tour buses with people traipsing on and off at every winery.
www.afr.com There are also squatters, vandals and scrappers who traipse through, unannounced.
forward.com