IL - Italienisch-Englisch Übersetzung

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

il lupo perde il pelo ma non il vizio Sprichw: a leopard cannot change his spots

il lupo perde il pelo, ma non il vizio Sprichw: a leopard can't change its spots

fare (il pelo ed) il contropelo a qu übtr: to tear into sb

I'm off on Mondays: il lunedì è il mio giorno libero

to set the wedding for May 4th: fissare il matrimonio per il 4 maggio

Durchsuche das Wörterbuch

"il" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS mit Werbung

PONS Pur

im Oxford-Paravia Italian Dictionary

il [il] DEF ART m

cessate il fuoco <Pl cessate il fuoco> [tʃessate il ˈfwɔko] SUBST m

I. tuo (tua, m.pl. tuoi, f.pl. tue) [ˈtuo, ˈtua, tuˈɔi, ˈtue] ADJ poss

1. tuo:

2. tuo (nelle lettere):

II. il tuo <f. la tua, m.Pl i tuoi, f.pl. le tue> POSS PRON

1. il tuo:

2. il tuo (in espressioni ellittiche) ugs:

3. il tuo (denaro, beni):

I. nostro (nostra, m.pl. nostri, f.pl. nostre) [ˈnɔstro, ˈnɔstra, ˈnɔstri, ˈnɔstre] ADJ poss

II. il nostro <f. la nostra, m.Pl i nostri, f.pl. le nostre> POSS PRON

1. il nostro:

2. il nostro (in espressioni ellittiche):

3. il nostro (denaro, beni):

I. suo (sua, m.pl. suoi, f.pl. sue) [ˈsuo, ˈsua, suˈɔi, ˈsue] ADJ poss

1. suo:

2. suo (forma di cortesia):

II. il suo <f. la sua, m.Pl i suoi, f.pl. le sue> POSS PRON

1. il suo:

2. il suo (forma di cortesia):

3. il suo (in espressioni ellittiche):

4. il suo (denaro, beni):

I. loro [ˈloro] PERS PRON pl v le note delle voci, e

1. loro (soggetto):

2. loro (complemento oggetto):

3. loro (complemento di termine):

4. loro (preceduto da preposizione):

5. loro (forma di cortesia):

6. loro ADMIN:

II. loro [ˈloro] ADJ poss inv

loro quando è preceduto da un articolo, quest'ultimo non si traduce:

III. il loro POSS PRON

il loro <la loro, i loro, le loro> inv:

I. mio (mia, m.pl. miei, f.pl. mie) [ˈmio, ˈmia, miˈɛi, ˈmie] ADJ poss

II. il mio <f. la mia, m.Pl i miei, f.pl. le mie> POSS PRON

1. il mio:

2. il mio (in espressioni ellittiche):

3. il mio (denaro, beni):

I. vostro (vostra, m.pl. vostri, f.pl. vostre) [ˈvɔstro, ˈvɔstra, ˈvɔstri, ˈvɔstre] ADJ poss

1. vostro:

2. vostro (formula di cortesia):

3. vostro (nelle lettere):

II. il vostro <f. la vostra, m.Pl i vostri, f.pl. le vostre> POSS PRON

1. il vostro:

2. il vostro (nelle lettere):

3. il vostro (in espressioni ellittiche):

4. il vostro (beni, averi):

I. quale [ˈkwale] ADJ interrog

II. quale [ˈkwale] INTERROG PRON mf

III. quale [ˈkwale] ADJ exkl

IV. quale [ˈkwale] ADJ rel

1. quale (come):

2. quale (in qualità di):

3. quale (identico):

V. il quale <la quale, i quali, le quali> PRON rel

1. il quale (soggetto):

2. il quale (complemento):

3. il quale <della quale, dei quali, delle quali> (possessivo):

4. il quale:

5. il quale (bene) ugs:

VI. quale [ˈkwale] INDEF ADJ

1. quale (qualunque):

2. quale (rafforzativo):

im PONS Wörterbuch

il [il] ART m sing (dav a consonante, che non sia a s+consonante, gn, ps, x, y, z)

cessate il fuoco <-> [tʃes·ˈsa:·te il ˈfuɔ:·ko] SUBST m

I. vostro (-a) ADJ

1. vostro:

2. vostro (forma di cortesia):

II. vostro (-a) PRON il vostro, la -a

1. vostro:

2. vostro (forma di cortesia):

Wendungen:

gestisce il Call centre per una primaria azienda

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?