ALIGHT - Englisch-Polnisch Übersetzung

alight¹ [əˈlaɪt] ADJ

1. alight (on fire):

alight

w płomieniach

alight

w ogniu

to be alight

palić się

to be alight

płonąć

to set sth alight

podpalać [perf podpalić] coś

to catch alight

zapalać [perf zapalić] się

to catch alight

zajmować [perf zająć] się ogniem

2. alight (shining brightly):

alight with sth

rozświetlony czymś

her eyes were alight with mischief

miała figlarne błyski w oczach

alight² [əˈlaɪt] VERB intr form

1. alight (get out):

to alight from a car

wysiadać [perf wysiąść] z samochodu

to alight from a horse

zsiadać [perf zsiąść] z konia

2. alight (land):

to alight on sth

siadać [perf usiąść] na czymś

her eyes alighted upon a painting übtr

jej wzrok zatrzymał się na obrazie

3. alight (find):

to alight on sth

trafiać [perf trafić] na coś

Present

I	alight
you	alight
he/she/it	alights
we	alight
you	alight
they	alight

Past

I	alighted / alit
you	alighted / alit
he/she/it	alighted / alit
we	alighted / alit
you	alighted / alit
they	alighted / alit

Present Perfect

I	have	alighted / alit
you	have	alighted / alit
he/she/it	has	alighted / alit
we	have	alighted / alit
you	have	alighted / alit
they	have	alighted / alit

Past Perfect

I	had	alighted / alit
you	had	alighted / alit
he/she/it	had	alighted / alit
we	had	alighted / alit
you	had	alighted / alit
they	had	alighted / alit

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Passengers alighting at this station can not loiter.

en.wikipedia.org

This allows passengers to alight or get in the cabin.

en.wikipedia.org

The media alighted on this, and he was later forced to clarify that the statement was in fact, a joke.

en.wikipedia.org

There is no public access to the station, so neither boarding not alighting is possible there.

en.wikipedia.org

He sometimes sets his guitar alight on stage and during shows.

en.wikipedia.org