Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
الخُضْرَة
świadczenia
allowance [əˈlaʊəns] SUBST
1. allowance (extra pay):
allowance
dodatek m
2. allowance (travel expenses):
allowance
dieta f
3. allowance (money free from tax):
allowance
dochód nie podlegający opodatkowaniu
4. allowance esp AM (pocket money):
allowance
kieszonkowe nt
5. allowance (quantity allowed):
baggage allowance
dozwolona ilość bagażu
6. allowance (welfare pay):
allowance
zasiłek m
disability allowance
renta f inwalidzka
Wendungen:
to make allowances for sth
uwzględniać [perf uwzględnić] coś
to make allowances for sth
brać [perf wziąć] pod uwagę coś
to make allowances for sb/sth
wybaczać [perf wybaczyć] komuś/coś
capital allowance SUBST WIRTSCH
1. capital allowance (amount written-off):
capital allowance
odpis m amortyzacyjny
2. capital allowance Brit:
capital allowance
ulga f inwestycyjna
child allowance, child benefit allowance SUBST kein Pl
child allowance
dodatek m na dziecko
disability allowance SUBST kein Pl
disability allowance
zasiłek f dla niepełnosprawnych
expense allowance SUBST
expense allowance
dodatek m reprezentacyjny
family allowance SUBST Brit
family allowance → child allowance
child allowance, child benefit allowance SUBST kein Pl
child allowance
dodatek m na dziecko
personal allowance SUBST Brit
personal allowance
dochód m wolny od opodatkowania
subsistence allowance SUBST (for employee)
subsistence allowance
dieta f
cost-of-living allowance SUBST
cost-of-living allowance
dodatek m na wzrost kosztów utrzymania
OpenDict-Eintrag
allowance SUBST
to make allowances for sb/sth (not to lose [any] sleep over sth)
brać poprawkę na ugs
OpenDict-Eintrag
allowance SUBST
negative allowance części maszyn
wcisk m
negative allowance części maszyn
luz ujemny m
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
to make allowances for sth
uwzględniać [perf uwzględnić] coś
to make allowances for sb/sth
wybaczać [perf wybaczyć] komuś/coś
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The duration of maternity leave was extended, the child allowance increased, and newlyweds were subsidized with attractive state loans.
en.wikipedia.org
There are accommodation and subsistence allowances where necessary.
www.independent.ie
There was even no objection when the officers decided to donate a day of every soldier's subsistence allowance.
www.mindanews.com
He went on to underscore other projects for the uniformed services, such housing program, improved subsistence allowance, livelihood training, and health benefits, among others.
interaksyon.com
The bill also states that day care workers shall receive additional compensation, such as overtime pay, hazard allowance and subsistence allowance.
www.canadianinquirer.net

Durchsuche das Wörterbuch

"allowances" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Arabisch