CORE - Englisch-Polnisch Übersetzung

I. core [kɔ:ʳ, Am kɔ:r] SUBST

1. core (fruit centre):

apple core: ogryzek m

to remove the core from sth: wydrążyć coś

2. core (centre):

core: centrum nt

core of earth: jądro nt

3. core (crux):

core: sedno nt

to be at the core of sth: leżeć u podstaw czegoś

4. core (team):

core: trzon m [grupy]

5. core (in reactor):

core: rdzeń m

Wendungen:

rotten to the core: zepsuty do szpiku kości

shocked to the core: wstrząśnięty do głębi

II. core [kɔ:ʳ, Am kɔ:r] ADJ

core: kluczowy

III. core [kɔ:ʳ, Am kɔ:r] VERB trans

core: wydrążyć

OpenDict-Eintrag

core SUBST

square-loop core ELEK: rdzeń o prostokątnej pętli histerezy m

oil-sand core odlewnictwo: rdzeń olejowy m

hard core SUBST

1. hard core (group):

hard core: trzon m

hard core: jądro nt

2. hard core Brit (in road):

hard core: tłuczeń m

hard-core ADJ

1. hard-core (unchangeable):

hard-core: zatwardziały

2. hard-core (explicit):

hard-core: ostry

hard-core: hard core

reactor core SUBST

reactor core: rdzeń m reaktora

core business area SUBST WIRTSCH

core business area: główny obszar m działalności biznesowej

OpenDict-Eintrag

ice core SUBST

ice core: rdzeń lodowy

Present
I	core
you	core
he/she/it	cores
we	core
you	core
they	core

Past
I	cored
you	cored
he/she/it	cored
we	cored
you	cored
they	cored

Present Perfect
I	have	cored
you	have	cored
he/she/it	has	cored
we	have	cored
you	have	cored
they	have	cored

Past Perfect
I	had	cored
you	had	cored
he/she/it	had	cored
we	had	cored
you	had	cored
they	had	cored

Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

apple core: ogryzek m

shocked to the core: wstrząśnięty do głębi

rotten to the core: zepsuty do szpiku kości

to remove the core from sth: wydrążyć coś

to be at the core of sth: leżeć u podstaw czegoś

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In the case of shielded cables, the cores are wrapped up with fleece or foils.

en.wikipedia.org

This minimizes the length of wire needed, and also provides screening to minimize the core's magnetic field from generating electromagnetic interference.

en.wikipedia.org

All stars spend the majority of their existence as "main sequence stars", fueled primarily by the nuclear fusion of hydrogen into helium within their cores.

en.wikipedia.org

These non-linear waves with trapped cores had previously been observed in the laboratory and predicted theoretically.

en.wikipedia.org

In order to restore simplicity and still get the highest level of performance, the telecommunication systems are based on a segregation of the cores.

en.wikipedia.org