DETAIL - Englisch-Polnisch Übersetzung

I. detail [ˈdi:teɪl, Am dɪˈteɪl] SUBST

1. detail (individual item):

detail

szczegół m

detail

detal m

to go into detail

wdawać [perf wdać] się w szczegóły

in detail

szczegółowo

2. detail:

details Pl (information)

informacje fpl

3. detail MILIT:

detail

oddział m [specjalny]

II. detail [ˈdi:teɪl, Am dɪˈteɪl] VERB trans

1. detail (list):

detail

wyszczególniać [perf wyszczególnić]

2. detail (describe):

detail

szczegółowo opisywać [perf opisać]

3. detail (assign):

to detail sb to do sth

wyznaczać [perf wyznaczyć] kogoś do zrobienia czegoś

Present

I	detail
you	detail
he/she/it	details
we	detail
you	detail
they	detail

Past

I	detailed
you	detailed
he/she/it	detailed
we	detailed
you	detailed
they	detailed

Present Perfect

I	have	detailed
you	have	detailed
he/she/it	has	detailed
we	have	detailed
you	have	detailed
they	have	detailed

Past Perfect

I	had	detailed
you	had	detailed
he/she/it	had	detailed
we	had	detailed
you	had	detailed
they	had	detailed

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

His formidable eye for detail and meticulous and dedicated approach become apparent only late in the storyline.

en.wikipedia.org

This information was verified and analyzed in detail by the appraiser and submitted.

en.wikipedia.org

Part of the picture is that parents tend to fuss over -- or carefully consider, depending on your perspective -- every detail more than ever before.

www.macleans.ca

The project will catalogue the entire archive in detail and digitise selected items, opening it up to a world-wide audience.

bristol.ac.uk

The reality star showed off her decolletage in the plunging gown, which had a highlighted black collar detail.

www.dailymail.co.uk